La traduction de Contemplação de Anitta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Anitta]
Água corre nos pés
Água doce pra inundar
Pra dourar a vida
Água pra me lavar
Água pra benzer e pra curar
[Anitta]
Omi Ô
Sol de ouro brilha, minha pele vibra, tudo ilumina
Colorindo o ar com girassóis, no espelho d'água, meu tesouro, eu
Agradeço por cada escolha, abundância em cada gota
Reconheço tudo o que é seu em tudo que é meu
[Grupo Ofa]
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò, àrà mi Kim
Àrà wa àrà, omi rò
[Anitta]
Omi Ô
Sol de ouro brilha, minha pele vibra, tudo ilumina
Colorindo o ar com girassóis, no espelho d'água, meu tesouro, eu
Agradeço por cada escolha, abundância em cada gota
Reconheço tudo o que é seu em tudo que é meu
[Grupo Ofa]
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò, àrà mi Kim
Àrà wa àrà, omi rò
Traduction Contemplação - Anitta
[Anitta]
L'eau coule sur les pieds
Eau douce pour inonder
Pour dorer la vie
Eau pour me laver
Eau pour bénir et pour guérir
[Anitta]
Omi Ô
Le soleil d'or brille, ma peau vibre, tout s'illumine
Colorant l'air de tournesols, dans le miroir d'eau, mon trésor, moi
Je rends grâce pour chaque choix, l'abondance dans chaque goutte
Je reconnais tout ce qui est tien dans tout ce qui est mien
[Grupo Ofa]
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò, àrà mi Kim
Àrà wa àrà, omi rò
[Anitta]
Omi Ô
Le soleil d'or brille, ma peau vibre, tout s'illumine
Colorant l'air de tournesols, dans le miroir d'eau, mon trésor, moi
Je rends grâce pour chaque choix, l'abondance dans chaque goutte
Je reconnais tout ce qui est tien dans tout ce qui est mien
[Grupo Ofa]
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò àrà
Àrà wa àrà, omi rò
A fidẹ sẹ ọmọ Ọlọ́run
Omi rò, àrà mi Kim
Àrà wa àrà, omi rò
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
