La traduction de Thin Ice de Megan Thee Stallion est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I think you better quit talkin' that shit
It's all about the he-say, she-say bullshit
(Buddah Bless this beat) Yeah
What?
[Megan Thee Stallion]
I'm back in that mode again
I'm outside fuckin' these hoes again (What?)
I'm viral as fuck, I bet you it's Tina whenever you scroll again, ayy
I post a pic of the ass, guess who's on my phone again? (What?)
He say I'm his baby, I told him, "Abort it"
Put me to the test, I got multiple choices
In my garage is multiple horses
On the wake up, I'm so fuckin' gorgeous
That ain't my ball, okay? (Okay?)
I splat and then pass it to y'all, okay? (Okay?)
We just be up in the mall, okay? (Okay?)
I kill her then let her respawn, okay? (Okay?)
Pink diamonds and nails, huh, bitch, I'm feelin' like Elle Woods
When I turn my bundles Frank White, I know this work gon' sell good (Good)
Nigga, I'm feelin' like Goldie, your ho overly goin'
Bitch, they call me Tina Montana, I come in the club, it's snowin'
Ayy, the pussy is water, okay?
He fuckin' me thinkin' that I'm finna make him a father, but, nigga, I'm smarter, okay? (Okay?)
You been a ho since the day that you came out your mama
In love with my body, okay? (Okay?)
The ho you fuck raw is a can, and I'm a Coke bottle
In love with my waist, okay?
I'd rather just ride on your face, okay? (Okay? Aw; What?)
Bitches be thinkin' they doin' they big one, nobody set was gagged
I'm shittin' on hoes in jeans and a T-shirt, Croc Himalayan bag
One foot on the gas, one foot in they ass
I'm gettin' some head, one heel on the dash
He put on the glove but don't ever last
I make the dick stiff like that bitch in a cast
I'm sick of these apps, sick of these men
You hatin' but look who you watchin' again
Whatever you say, I'm out your way
Nobody thinkin' 'bout you over here
I'm Black and I'm proud, the skin James Brown
The body is smokin', no Black & Mild
I need me a girlfriend like Toni Childs
We liftin' our T-shirts, goin' wild, yeah (Yeah)
I woke up sexy as fuck
The first thing I did was check my account
Last thing on my mind was a nigga
I'm in couture, you in the store
My body is ripped, you know I tore
I don't get even, I up the score
I show up and ball, my Gucci is gorgeous
My hair to the floor, I don't have no pores
A real rich bitch never touch a door
I got my waist on Amanda Lepore
I got my titties sittin' up in Dior
Finna go Rize, might eat your boy
All eyes on me, I feel like Shakur
If you love Tina, get ready for tour
I'm shakin' this ass all over the world, baow (What?)
[Megan Thee Stallion & Fred Durst]
One thing you hoes gon' stop doin', hm-hm
Is comparing yourself to a bitch like me (Yeah, brrt)
I think you better quit talkin' that shit
It's all about the he-say, she-say bullshit
Yeah, brrt
Traduction Thin Ice - Megan Thee Stallion
Je pense que tu ferais mieux d'arrêter de dire ces conneries
C'est toujours les mêmes ragots de merde
(Buddah Bless this beat) Yeah
Quoi ?
[Megan Thee Stallion]
Je suis de retour dans cet état d'esprit
Je sors encore à baiser ces meufs (Quoi ?)
Je suis virale comme pas possible, je parie que c'est Tina que tu vois défiler, ayy
Je poste une photo du cul, devine qui m'appelle encore ? (Quoi ?)
Il dit que je suis sa chérie, je lui ai dit : « Avorte »
Mets-moi à l'épreuve, j'ai plusieurs choix
Dans mon garage, il y a plusieurs chevaux
Au réveil, je suis tellement putain de magnifique
C'est pas mon ballon, okay ? (Okay ?)
Je claque et je vous le passe, okay ? (Okay ?)
On traîne juste au centre commercial, okay ? (Okay ?)
Je la tue puis je la laisse réapparaître, okay ? (Okay ?)
Diamants roses et ongles, huh, bitch, je me sens comme Elle Woods
Quand je teins mes extensions en Frank White, je sais que ça va bien se vendre (Bien)
Nigga, je me sens comme Goldie, ta meuf est complètement à la ramasse
Bitch, ils m'appellent Tina Montana, j'entre en boîte, il neige
Ayy, la chatte c'est de l'eau, okay ?
Il me baise en croyant qu'il va me faire un enfant, mais, nigga, je suis plus maligne, okay ? (Okay ?)
T'as été une pute depuis le jour où t'es sortie du ventre de ta mère
Amoureuse de mon corps, okay ? (Okay ?)
La meuf que tu baises sans capote est une canette, et moi je suis une bouteille de Coca
Amoureuse de ma taille, okay ?
Je préfère juste monter sur ton visage, okay ? (Okay ? Aw ; Quoi ?)
Les bitches croient qu'elles font leur grand truc, personne dans leur crew était choqué
Je chie sur les meufs en jean et t-shirt, sac Croc Himalayan
Un pied sur l'accélérateur, un pied dans leur cul
Je me fais sucer, un talon sur le tableau de bord
Il met le gant mais ne tient jamais longtemps
Je rends la bite raide comme cette bitch dans un plâtre
J'en ai marre de ces applis, marre de ces mecs
Tu me détestes mais regarde qui tu regardes encore
Quoi que tu dises, je suis hors de ta portée
Personne ne pense à toi par ici
Je suis Noire et j'en suis fière, la peau James Brown
Le corps qui fume, pas de Black & Mild
J'ai besoin d'une copine comme Toni Childs
On soulève nos t-shirts, on se déchaîne, yeah (Yeah)
Je me suis réveillée sexy comme pas possible
La première chose que j'ai faite c'est vérifier mon compte
La dernière chose à laquelle je pensais c'était un mec
Je suis en couture, toi t'es en grande surface
Mon corps est sculpté, tu sais que j'ai tout déchiré
Je ne me venge pas, j'augmente le score
Je débarque et je régale, mon Gucci est magnifique
Les cheveux jusqu'au sol, je n'ai pas de pores
Une vraie bitch riche ne touche jamais une porte
J'ai la taille d'Amanda Lepore
J'ai les seins posés dans du Dior
Je vais partir en Rize, je pourrais manger ton gars
Tous les regards sur moi, je me sens comme Shakur
Si tu aimes Tina, prépare-toi pour la tournée
Je secoue ce cul partout dans le monde, baow (Quoi ?)
[Megan Thee Stallion & Fred Durst]
Une chose que vous les meufs allez arrêter de faire, hm-hm
C'est vous comparer à une bitch comme moi (Yeah, brrt)
Je pense que tu ferais mieux d'arrêter de dire ces conneries
C'est toujours les mêmes ragots de merde
Yeah, brrt
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
