La traduction de Heaven de Prince est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Heaven will be here on Earth
If we just try to love
Heaven, heaven
We will find heaven
Heaven, all in time
(Anybody wanna go to heaven?)
All the people we abandon means another loss
Soon the hearts of every gentle man would bear the cross
We can dream of color if we look into the sun
Unafraid of blindness, only blind faith in the one
There's only one heaven
Heaven, we will find heaven
Maybe not today
Maybe not tomorrow
All in time
Ooh
Heaven
Oh yeah
Heaven
Oh, heaven
Oh, oh, heaven
Heaven
Anybody wanna go to heaven?
Ah yeah
Heaven
Yeah, yeah, Lord
When I go (When you go)
Will I know? (You'll know)
When I go (When you go)
I gotta free this soul (You gotta free your soul)
When I go (When you go)
Will I know? (You'll know)
When I go (When you go)
I gotta free this soul (You gotta free your soul)
When I go (When you go)
Will I know? (You'll know)
When I I go (When you go)
I gotta free this soul (You gotta free your soul)
Heaven, heaven, heaven
Traduction Heaven - Prince
[Intro]
Le paradis sera ici sur Terre
Si seulement on essaie d'aimer
Le paradis, le paradis
Nous trouverons le paradis
Le paradis, avec le temps
Tous ceux qu'on abandonne représentent une perte de plus
Bientôt le cœur de chaque homme doux porterait la croix
On peut rêver de couleurs si on regarde le soleil
Sans craindre la cécité, seulement une foi aveugle en l'unique
Il n'y a qu'un seul paradis
Le paradis, nous trouverons le paradis
Avec le temps
Ooh
Le paradis
Oh yeah
Le paradis
Oh, le paradis
Oh, oh, le paradis
Le paradis
Quelqu'un veut aller au paradis ?
Ah yeah
Le paradis
Yeah, yeah, Seigneur
Quand je partirai (Quand tu partiras)
Est-ce que je saurai ? (Tu sauras)
Quand je partirai (Quand tu partiras)
Je dois libérer mon âme (Tu dois libérer ton âme)
Quand je partirai (Quand tu partiras)
Est-ce que je saurai ? (Tu sauras)
Quand je partirai (Quand tu partiras)
Je dois libérer mon âme (Tu dois libérer ton âme)
Quand je partirai (Quand tu partiras)
Est-ce que je saurai ? (Tu sauras)
Quand je partirai (Quand tu partiras)
Je dois libérer mon âme (Tu dois libérer ton âme)
Le paradis, le paradis, le paradis
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)