La traduction de Sexy Motherfucker de Prince est disponible en bas de page juste après les paroles originales
In a word or two, it's you I wanna do
No not your body, youe mind you fool
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
We're all alone in a villa on the Rivera
That's in France on the south side in case you care
Out of all yoor friends I wanna be the closest
That's why I tell you things so you'll be the mostest
When it comes to life, to be this man's wife
You got to be well educated on the subject of fights
I mean prevention of, in other words
It's R E A L meaning of this thing called love
Are you up on this?
If so, then you can get up off hug and a kiss
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
We need to talk about things, tell me what cha do
Tell me what cha eat, I might cook for you
See it really don't matter 'cause it's all about me and you
Ain't no one else around
I'm even with the blindfold, gagged and bound
I don't mind, see this ain't about sex
It's all about love being in charge of this life and the next
Why all the cosmic talk?
I just want you smarter than I'll ever be
When we take that walk
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
Horns stand please
I like it, I like it
You seem perplexed I haven't taken you yet
Can't you see I'm harder than a man can get
I got wet dreams comin' out of my ears
I get hard if the wind blows your cologne near me
But I can take it, 'cause I want the whole nine
This ain't about the body, it's about the mind
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
Come here baby, yeah
You sexy motherfucker
Tommy Barbarella in the house
Scrub the dishes
Come here Tommy, yeah
Sexy, sexy, sexy, sexy
Levi, levi, fly
Ooh man, let's give 'em some more good shit
I like it, I like it
Sexy motherfucker shakin' that ass
Shakin' that ass, shakin' that ass
Sexy motherfucker shakin' that ass
Shakin' that ass, shakin' that ass
Guard your folks and get your daughter
The sexy motherfucker's so fine I could drink her bathwater
A long, leggy 5 foot 8, packing an ass as tight as a grape
I want to spit some game but I said to myself
Just conversate, 'cuz I'm usually quite the calm one
You never found me out prowling boy, I'm just havin' fun
I'm happy to change my state of mind for this behind
I bet that if you threw that ass into the air it would turn into sunshine
Sexy motherfucker shakin' that ass
Shakin' that ass, shakin' that ass
Sexy motherfucker shakin' that ass
Shakin' that ass, shakin' that ass
Sexy motherfucker shakin' that ass
Shakin' that ass, shakin' that ass
Sexy motherfucker shakin' that ass
Shakin' that ass, shakin' that ass
You sexy motherfucker
Sexy motherfucker, sexy motherfucker
Sexy motherfucker, sexy motherfucker
Sexy motherfucker, sexy motherfucker
Sexy motherfucker, sexy motherfucker
You sexy motherfucker
Sexy motherfucker, sexy motherfucker
Sexy motherfucker
Traduction Sexy Motherfucker - Prince
En deux mots, c'est toi que je veux me faire
Non, pas ton corps, ton esprit, imbécile
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Seuls dans une villa sur la Rivera
C'est dans le sud de la France, au cas où ça t'intéresse
De tous tes amis je veux être le plus proche de toi
Voilà pourquoi je te dis ces choses, pour que tu te rapproches
Dans la vie, pour être la femme de cet homme
Tu dois être bien instruite sur l'art du combat
Je veux dire la prévention, en d'autres termes
La véritable signification de cette chose qu'on appelle l'amour
T'es partante pour ça ?
Si oui, alors tu peux descendre me faire un câlin et m'embrasser
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Il y a des choses dont il faut qu'on parle, dis-moi comment faire
Dis-moi ce que tu veux manger, je peux peut-être cuisiner pour toi
Tu vois ce n'est pas très important, car tout tourne autour de toi et moi
Il n'y a personne aux environs
J'ai même un bandeau sur les yeux, bâillonné et lié
Cela ne me dérange pas, tu vois je ne te parle pas de sexe
Je te parle de l'amour, qui commande dans cette vie et la suivante
Pourquoi tout ce caquetage de l'espace ?
Je veux juste que tu sois plus intelligente que je ne le serai jamais
Quand on se promène
Viens ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Braquemarts, au rapport
J'aime ça, j'aime ça
Tu sembles te demander pourquoi je ne t’ai pas encore prise
Ne vois-tu pas que je suis plus dur comme un gourdin
Je fais des rêves humides qui sortent de mes oreilles
Je durcis quand le vent porte ton parfum à mes narines
Mais je peux le supporter, parce que je veux le flingue en entier
Il ne s’agit pas du corps, il s'agit de l'esprit
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
Viens par ici bébé, oui
Espèce de fils de pute sexy
J’ai Tommy Barbarella à la maison
Il fait la vaisselle
Viens par ici Tommy, ouais
Sexy, sexy, sexy, sexy
Levi 's, levi’s, s’envoler
(oh mec, donnons-leur de la bonne ‘zique)
J’aime ça, j’aime ça
Fils de pute sexy, bouge-moi ce cul
Bouge-moi ce cul, bouge-moi ce cul
Fils de pute sexy, bouge-moi ce cul
Bouge-moi ce cul, bouge-moi ce cul
Calme tes potes et amène ta fille
Le fils de pute sexy est si cool je pourrais boire l’eau de son bain
Un bon mètre 60 tout en jambes, moulant un cul aussi ferme qu’une grappe de raisin
Je veux sortir le grand jeu, mais je me suis dit
Fais juste la conversation, parce que d’ordinaire je suis le plus posé
Tu m’as jamais vu draguer, mec, je ne fais que m’amuser
Je me satisfais de changer d’état d'esprit pour ce derrière
Je parie que si tu jettes ce cul en l'air, il se transformerait en soleil
Fils de pute sexy, bouge-moi ce cul
Bouge-moi ce cul, bouge-moi ce cul
Fils de pute sexy, bouge-moi ce cul
Bouge-moi ce cul, bouge-moi ce cul
Espèce de fils de pute sexy
Fils de pute sexy, fils de pute sexy
Fils de pute sexy, fils de pute sexy
Fils de pute sexy, fils de pute sexy
Fils de pute sexy, fils de pute sexy
Espèce de fils de pute sexy
Fils de pute sexy, fils de pute sexy
Fils de pute sexy
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)