La traduction de T'étais où de Morad est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Gradur]
J′ai trop d'éthique, trop d′honneur
Pour me faire marcher dessus (pour m'faire marcher dessus)
Je fais juste un claquement d′doigts
Je t'éteins toi et ton ju-jitsu
Beaucoup de salopes, très peu de frères (anh)
Devant la fraîche, tournent leur veste (anh)
Je croyais qu'ils étaient vrais
J′en ai payé les frais
Plus j'avance, plus le cœur se déchire (anh)
Hamdoullah, j′me relève toujours (anh)
Je sais qu′ils regardent ma vie
Mais moi, la leur m'donne envie d′ber-ger
J'ai la haine, mais j′prends sur moi
Poto, je fais que compter
La vengeance prend du temps
Mais tôt ou tard, ils vont goûter (ils vont goûter)
[Gradur]
Dis-moi, t'étais où
Quand je galérais dans la zone?
T'avais pas un pour ton khey
Tu préférais claquer pour des folles
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
[Morad]
Si yo pudiera, te quisiera en mi vera
Y no es que yo a ti no te quiera
Pero amores van y ven (van y ven)
Si tú me esperas a que un día me muera
No es que de mí no supieras
Es que sabrías quién es quién (quién es quién)
En un Porsche Cayenne, dudo que el suyo me frene (frene)
Fugas en patines, me lo hacen eso los nene' (nene′)
En un Porsche Cayenne, dudo que el suyo me frene
Venden to′a la droga delincuencia en los gene'
En un Porsche, pa, pero es de fuga (fuga)
Azul tortuga ponen todo en cada ruta (ruta)
Conozco a los reales, los que los problemas dudan (dudan)
Conozco a tu jefe, que de cara me saluda, jaja
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
[Morad]
(′Yenne, 'yenne) en un Porsche Cayenne-yenne
En un Porsche Cayenne-yenne
Prisa viene, pero en fuga a mí na me frena ('ena)
En un Porsche Cayenne-yenne
En un Porsche Cayenne-yenne
Prisa viene, pero en fuga a mí na me frena (′ena)
[Gradur]
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
Traduction T'étais où - Morad
[Gradur]
J′ai trop d'éthique, trop d′honneur
Pour me faire marcher dessus (pour m'faire marcher dessus)
Je fais juste un claquement d′doigts
Je t'éteins toi et ton ju-jitsu
Beaucoup de salopes, très peu de frères (anh)
Devant la fraîche, tournent leur veste (anh)
Je croyais qu'ils étaient vrais
J′en ai payé les frais
Plus j'avance, plus le cœur se déchire (anh)
Hamdoullah, j′me relève toujours (anh)
Je sais qu′ils regardent ma vie
Mais moi, la leur m'donne envie d′ber-ger
J'ai la haine, mais j′prends sur moi
Poto, je fais que compter
La vengeance prend du temps
Mais tôt ou tard, ils vont goûter (ils vont goûter)
[Gradur]
Dis-moi, t'étais où
Quand je galérais dans la zone?
T'avais pas un pour ton khey
Tu préférais claquer pour des folles
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
[Morad]
Si je pouvais, je te voudrais à mes côtés
C'est pas que je ne t'aime pas
Mais les amours vont et viennent (vont et viennent)
Si tu m'attends jusqu'au jour où je mourrai
C'est pas que tu ne me connaissais pas
C'est que tu saurais qui est qui (qui est qui)
Dans un Porsche Cayenne, je doute que le sien me freine (freine)
Fuites en rollers, c'est ce que les gamins me font (gamins)
Dans un Porsche Cayenne, je doute que le sien me freine
Ils vendent toute la drogue, la délinquance est dans les gènes
Dans un Porsche, p'pa, mais c'est pour fuir (fuir)
Bleu tortue, ils mettent tout sur chaque route (route)
Je connais les vrais, ceux que les problèmes font hésiter (hésiter)
Je connais ton chef, qui me salue en face, haha
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
[Morad]
('yenne, 'yenne) dans un Porsche Cayenne-yenne
Dans un Porsche Cayenne-yenne
La pression arrive, mais en fuite rien ne m'arrête ('ête)
Dans un Porsche Cayenne-yenne
Dans un Porsche Cayenne-yenne
La pression arrive, mais en fuite rien ne m'arrête ('ête)
[Gradur]
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
[Gradur]
Mais dis-moi, t′étais où?
Quand j'avais pas un, t′y étais pas (un, t'y étais pas)
J'ai pas changé d′équipe
C′est les mêmes têtes depuis le départ (depuis le départ)
On a trop traîné dehors
Maintenant, faut que ça aye-p (maintenant, faut que ça aye-p)
Faut qu'j′ouvre des portes
Je veux voir mes reufs dans le Porsche Cayenne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
