La traduction de Bronceador de Maluma est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Solo imagina tú y yo solo' con un trago disfrutando en la playa
Tu boca roza mi boca, tu cuerpito es de mi talla
¿Por qué no juntar nuestras pieles? Si sabemos que la vibra no falla
Tu boca roza mi boca, ya quítate la toalla, jaja
Porque está haciendo calor, woh, woh
El clima está cabrón, quisiera echártelo
Mami, echarte el bronceador, woh, woh
Ave María, cómo fuera eso, mi vida
Si dejas, voy mar adentro, donde nadie nos encuentre
Hagamos mil travesuras, y si nos pillan, pues suerte
Pa'l carajo lo que digan tus amigas y la gente
Tú y yo nacimos pa' amarno' y se está prestando el ambiente
Porque está haciendo calor, woh, woh
El clima está cabrón, quisiera echártelo
Mami, echarte el bronceador, woh, woh
Ave María, cómo fuera eso, mi vida (Alright)
Ay, mamacita, los piquitos en la boquita, la manito allá abajito como tú querías
Qué chimba si te tengo empelotica, tu culito redondito, ma, qué grosería
Y si bailamos este ritmo pegaíto de laíto', arriba, abajo, dame una vueltica
Para atrás, pa' delante, y vamo' allá (Dice, je)
Ay, mamacita, los piquitos en la boquita, la manito allá abajito como tú querías
Qué chimba si te tengo empelotica, tu culito redondito, ma, qué grosería
Y si bailamos este ritmo pegaíto de laíto', arriba, abajo, dame una vueltica
Para atrás, pa' delante, y vamo' allá
Porque está haciendo calor, woh, woh
El clima está cabrón, quisiera echártelo
Mami, echarte el bronceador, woh, woh
Ave María, cómo fuera eso, mi vida
Pull up, pull up, pull up
Bad gyal
Pull up, pull up
Traduction Bronceador - Maluma
Mmm oui-oui
Oh non, non, non
Directement du paradis
Maluma, bébé... (Maman... toute bronzée, tu es très délicieuse)
Tu es arrivée avec ton bikini, brillant comme le soleil
Toute la plage s'est arrêtée quand tu es entrée
Parfum de coco, regard qui provoque
Et moi avec cette intention folle
Peau cannelle, regard de roman
Et moi rêvant que tu restes sur mon voilier
Il n'en faut pas plus, avec toi j'ai tout ce qu'il me faut
Laissons l'été nous rendre fous
Et si je te dis que ce soir
La mer couvre nos excès
Je t'invite dans mon coin sous cette lune
Et tu es la fortune
Parce qu'il fait chaud, uoh uoh
Le climat est dur
J'aimerais te l'appliquer, maman, te mettre de la crème solaire, uoh uoh
Ave Maria, comment tu serais dans ma vie
Avec toi, j'oublie le temps
Parce qu'il fait chaud, uoh uoh
Tu es un feu incontrôlable
Je te jure que cet amour n'est pas occasionnel, uoh uoh
Ave Maria, je te ferais mienne
Sur cette plage chaque jour
Tu danses comme si le monde était à toi
Et moi, derrière toi, je me détruis
Ne dis pas que tu ne le sens pas
Quand tes lèvres tremblent pour moi
Tu me parles à l'oreille, tu me dis oui
Que cette nuit est seulement pour toi et moi
Il n'y a plus de témoins, le soleil est parti
Mais ton corps a sa propre lumière
Et si tu me laisses être ton ombre
Tu ne le regretteras pas
J'ai mille façons de t'adorer
Du lever du jour à la fin
Parce qu'il fait chaud, uoh uoh
Le climat est dur
J'aimerais te l'appliquer, maman, te mettre de la crème solaire, uoh uoh
Ave Maria, comment tu serais dans ma vie
Avec toi, j'oublie le temps
Parce qu'il fait chaud, uoh uoh
Tu es un feu incontrôlable
Je te jure que cet amour n'est pas occasionnel, uoh uoh
Ave Maria, je te ferais mienne
Sur cette plage chaque jour
Oh-oh, ne dis pas que c'est une coïncidence
Que nous nous soyons croisés à cet endroit
Tes baisers ont le goût de la liberté
Et je ne compte plus te lâcher
Parce qu'il fait chaud, uoh uoh
Et tu es ma passion
J'aimerais te l'appliquer, maman, te mettre de la crème solaire, uoh uoh
Ave Maria, tu es de la poésie
Dans mon lit et dans ma mélodie
Oui, oui
Ave Maria, ma petite maman
Seulement toi, seulement toi
Pour cette vie et l'autre, mmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
