La traduction de Use This Gospel (remix) de Kanye West est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kanye West]
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh, uh
[Kanye West]
Use this gospel for protection
It's a hard road to Heaven
We call on Your blessings
In the Father, we put our faith
King of the Kingdom
Our demons are tremblin'
Holy angels defendin'
In the Father, we put our faith
[Eminem]
I'm holding on (Yeah), but I don't know if I can take it much longer
Today's the day that I put all of my trust and faith in You, Father
Please let this hate make me stronger
'Fore they turn on me like a zombie
It's like I'm being strangled unconscious (Yeah)
When temptation is almost like Satan is baitin' you
Tryna take you away from your daughters
Danglin' a bunch of painkillers on ya
Wavin' 'em in your face and them Watsons come in extra-strength
And that's why they make 'em in rectangular objects
'Cause that's the shape of a coffin
Though, it ain't medication this time
But the devil's egging me on
And I ain't gonna let 'em break me 'cause I'm a soldier
You can bank on that promise like the Chamber of Commerce
So my Savior, I call on
To rescue me from these depths of despair
So these demons better step like a stair
Because He is my shepherd
I'm armed with Jesus, my weapon is prayer
Soon as I squeeze it, I'm blessed like sneezes
Call me Yeezus, I'm F'd in the head, maybe I'm bonkers
Regardless, never claimed to be flawless
Long list of mistakes I've acknowledged
Y'all wish I would say something positive
Well, okay, then I'm positive
They'd rather trade leather with Mayweather
'Cause they would fare way better with them odds
Than they would exchanging some bars
Or trading any barbs with Shady and it probably is painfully obvious
To compare Godliness to an atheist
But I got them audiences raving (Woo) in amidst my squabbles
I got some awesome inspiration to draw from, off 'em
Pen and paper, I'm knockin' 'em off
Woke up on stage at a concert
Whole place looking like a mosh pit
Bible at my side like a rifle with a God-given gift
Every single day I thank God for
That's why I pay so much homage
Praises to Jesus, I'll always
[Kanye West]
Use this gospel for protection
It's a hard road to Heaven
We call on Your blessings
In the Father, we put our faith
King of the Kingdom
Our demons are tremblin'
Holy angels defendin'
In the Father, we put our faith
[ Sunday Service Choir & Sly Pyper]
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh, uh
Blessings from the altar got me feeling like I'm walking on water
Traduction Use This Gospel (remix) - Kanye West
[Kanye West]
Euh-euh-euh, euh-euh-euh
Euh-euh-euh, euh-euh, euh
Euh-euh-euh, euh-euh-euh
Euh-euh-euh, euh-euh, euh
[Kanye West]
Sers toi de cet évangile pour te protéger
La route vers le paradis est dure
Nous invoquons tes bénédictions
Nous mettons notre foi en Dieu
Roi du Royaume
Nos démons tremblent
Les saints anges nous défendent
Nous mettons notre foi en Dieu
[Eminem]
Je m'accroche (Ouais) mais je ne sais pas si je peux le supporter encore longtemps
Aujourd'hui je mets toute ma confiance et ma foi en toi, Père
Faites en sorte que cette haine me rende plus fort
Avant qu'ils ne s'en prennent à moi comme un zombie
C'est comme si je me faisais étrangler (Ouais)
La tentation est comme si Satan essayait de
T'éloigner de tes filles
Ils te balancent un tas d'anti-douleurs
Les agitent devant toi mais ça te rend plus fort
Et c'est pour ça qu’ils leur donnent une forme rectangulaire
Parce que c'est la forme d'un cercueil
Bien que ce ne soit pas des médicaments cette fois
Mais le diable m'encourage
Et je ne vais pas les laisser me briser parce que je suis un soldat
Tu peux compter sur cette promesse comme la Chambre de commerce
Alors j'appelle mon sauveur
Pour qu’il me sauve du désespoir
Alors ces démons feraient mieux de me foutre la paix
Parce qu'il est mon berger
Je suis armé de Jésus, mon arme est la prière
Dés que j'appuie sur sa gâchette, mes souhaits sont exaucés comme si j'avais éternué
Appelez-moi Yeezus, ça ne tourne pas rond dans ma tête, peut-être que je suis dingue
Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais prétendu être parfait
J'ai reconnu toutes mes erreurs
Vous aimeriez tous que je dise quelque chose de positif
Eh bien, d'accord, alors je suis sur que
Ils préféraient se battre avec Mayweather
Parce qu'ils s'en tireraient bien mieux
Que d’essayer de me battre au rap
C’est douloureux, c’est comme
Comparer la piété à un athée
Mais le public se déchaîne (Woo) au milieu de mes querelles
J’ai beaucoup d’idées pour les finir
Stylo et papier, je les assomme
Je me suis réveillé sur scène lors d'un concert
Plein à craquer
La bible sur le côté tel un fusil avec un don de Dieu
Pour lequel je le remercie chaque jour
C'est pourquoi je rends tant hommage
Louanges à Jésus
[Kanye West]
Sers toi de cet évangile pour te protéger
La route vers le paradis est dure
Nous invoquons tes bénédictions
Nous mettons notre foi en Dieu
Roi du Royaume
Nos démons tremblent
Les saints anges nous défendent
Nous mettons notre foi en Dieu
Euh-euh-euh, euh-euh-euh
Euh-euh-euh, euh-euh, euh
Euh-euh-euh, euh-euh-euh
Euh-euh-euh, euh-euh, euh
Les bénédictions de l'autel me donne l'impression de marcher sur l'eau
Sers toi de cet évangile (remix)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
