La traduction de BULLY de Kanye West est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ha-ha!
[Kanye West]
You made a kingdom fall in love
I'll take the pill, it's small enough
Too late, my system's run amok
I wanna beat somebody up
Like a bully, hmm, mm-mm
(Like a bully)
[Kanye West]
You think I'm a riot (Riot)
I see the facade (Ah)
You wish I'd be quiet (Quiet)
Don't preach to a god (In denial of it all)
A god (Baby, tell me what it costs you)
To a god, to tell the truth
[CeeLo Green]
Yeah, obey, hey
Baby, do what I say
Like it ain't no other way
Baby, do what I say
I said obey, hey
Baby, do what I say
Like it ain't no other way
Baby, do what I say
[Kanye West & Nine Vicious]
When a masterpiece turn into catastrophe
They get mad at me for livin' out my fantasies
All the castles in the sky come down crashin' every time I speak my mind (Mind)
All the people, swear my ego
Needs a repo, but I won't let go
In denial of it all
Baby, tell me what it costs you
To tell the truth
[CeeLo Green]
Yeah, obey, hey
Baby, do what I say
Like it ain't no other way
Baby, do what I say
I said obey, hey
Baby, do what I say
Like it ain't no other way
Baby, do what I say
Traduction BULLY - Kanye West
Ha-ha!
[Kanye West]
Tu as fait tomber un royaume amoureux
Je prendrai la pilule, elle est assez petite
Trop tard, mon système est en déroute
Je veux frapper quelqu'un
Comme un intimidateur, hmm, mm-mm
(Comme un intimidateur)
[Kanye West]
Tu penses que je suis une émeute (Émeute)
Je vois la façade (Ah)
Tu aimerais que je me taise (Silence)
Ne prêche pas à un dieu (En déni de tout)
Un dieu (Bébé, dis-moi ce que ça t'a coûté)
À un dieu, pour dire la vérité
[CeeLo Green]
Oui, obéis, hey
Bébé, fais ce que je dis
Comme s'il n'y avait pas d'autre moyen
Bébé, fais ce que je dis
J'ai dit obéis, hey
Bébé, fais ce que je dis
Comme s'il n'y avait pas d'autre moyen
Bébé, fais ce que je dis
[Kanye West & Nine Vicious]
Quand un chef-d'œuvre se transforme en catastrophe
Ils se fâchent contre moi pour vivre mes fantasmes
Tous les châteaux dans le ciel s'effondrent chaque fois que je dis ce que je pense (Esprit)
Toutes les personnes, jurent que mon ego
A besoin d'une saisie, mais je ne lâcherai pas
En déni de tout
Bébé, dis-moi ce que ça t'a coûté
Pour dire la vérité
[CeeLo Green]
Oui, obéis, hey
Bébé, fais ce que je dis
Comme s'il n'y avait pas d'autre moyen
Bébé, fais ce que je dis
J'ai dit obéis, hey
Bébé, fais ce que je dis
Comme s'il n'y avait pas d'autre moyen
Bébé, fais ce que je dis
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
