La traduction de Nothing Nice To Say de Jhené Aiko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
So I've been being quiet
'Cause I've had nothing nice to say
Been sitting here in silence
While you keep playing in my face
You're such a great pretender, I cannot defend you
You know I could end you
But Lord knows how much I have changed
Baby, I am saved, so I guess God saved you
Only God can save you
Don't think I can change you
Gotta let this fade away
Gotta let this fade away
Gotta let this fade away
Gotta let this fade away
So I've been sipping red wine
Every night at bedtime
Oh, that's always got me focused
Writing dope shit in my notebook
So I don't lose my mind
I have given more than I can afford
And now I'm running out of reasons
To believe in something I cannot endure
Gotta let this fade away
Gotta let this fade away
Gotta let this fade away
Gotta let this fade away
Traduction Nothing Nice To Say - Jhené Aiko
Alors je suis restée silencieuse
Parce que je n'avais rien de gentil à dire
Assise ici dans le silence
Pendant que tu continues à te foutre de ma gueule
Tu es tellement doué pour faire semblant, je ne peux pas te défendre
Tu sais que je pourrais te détruire
Mais Dieu sait combien j'ai changé
Bébé, je suis sauvée, alors j'imagine que Dieu t'a sauvé aussi
Seul Dieu peut te sauver
Je ne crois pas que je puisse te changer
Faut laisser tout ça s'effacer
Faut laisser tout ça s'effacer
Faut laisser tout ça s'effacer
Faut laisser tout ça s'effacer
Alors je sirote du vin rouge
Chaque soir avant de dormir
Oh, ça m'a toujours aidée à me concentrer
À écrire des trucs bien dans mon carnet
Pour ne pas perdre la tête
J'ai donné plus que je ne pouvais me permettre
Et maintenant je manque de raisons
De croire en quelque chose que je ne peux pas endurer
Faut laisser tout ça s'effacer
Faut laisser tout ça s'effacer
Faut laisser tout ça s'effacer
Faut laisser tout ça s'effacer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
