La traduction de Beach Boy de Jhené Aiko est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, yeah, yeah
We were chilling in Puako
Me, Jamila, and Miyoko
Brian made us all Lava Flows
Mommy made us Loco Mocos
She went to school on the North Shore
Telling stories 'bout the North Shore
Julian said that we should go
We all said, "Okay, well, let's go today"
Island hop away, oh yeah
We could just pack our bags and go
On cruise control
'Cause I need me a beach boy
Who knows how to ride when the tide is too high at night
Alright
And I need you to teach me, boy
How to ride it at night with a groove under the moonlight
Alright
Hey, hope it's okay that I been watching you all day
And really I just had to say your drop in's crazy
I've been here since 5, just wanted to catch the sunrise
But now I think we're synchronizing good vibrations
Now I got me a beach boy (Beach boy)
Who knows how to ride when the tide is too high at night
Alright
I need you to teach me, boy (Come and teach me, boy)
How to ride it at night with a groove under the moonlight
Alright
Story of surfer and siren
Fell in love on Channel Islands
Sunset Beach, that's where you'll find him
Dawn Patrol, I'm right beside him
Catching a wave on a hydroplane, yeah
Going wherever the wind blows
On cruise control
Now, I got me a beach boy (Beach boy)
Who knows how to ride when the tide is too high at night
Alright
I need you to teach me, boy (Come and teach me, boy)
How to ride it at night with a groove under the moonlight
Alright
Traduction Beach Boy - Jhené Aiko
Yeah, yeah, yeah, yeah
On se détendait à Puako
Moi, Jamila et Miyoko
Brian nous a fait des Lava Flows
Maman nous a fait des Loco Mocos
Elle a fait ses études sur la North Shore
Elle racontait des histoires sur la North Shore
Julian a dit qu'on devrait y aller
On a tous dit : « Ok, alors allons-y aujourd'hui »
On saute d'île en île, oh yeah
On pourrait juste faire nos valises et partir
En pilote automatique
Parce qu'il me faut un beach boy
Qui sait surfer quand la marée est trop haute la nuit
Alright
Et j'ai besoin que tu m'apprennes, bébé
Comment la surfer la nuit avec un groove sous le clair de lune
Alright
Hey, j'espère que ça va si je t'observe depuis tout à l'heure
Et vraiment je devais juste te dire que ta descente est dingue
Je suis là depuis 5h, je voulais juste voir le lever du soleil
Mais maintenant je crois qu'on est en phase sur les bonnes vibrations
Maintenant j'ai mon beach boy (Beach boy)
Qui sait surfer quand la marée est trop haute la nuit
Alright
J'ai besoin que tu m'apprennes, bébé (Viens m'apprendre, bébé)
Comment la surfer la nuit avec un groove sous le clair de lune
Alright
L'histoire d'un surfeur et d'une sirène
Tombés amoureux aux Channel Islands
Sunset Beach, c'est là qu'on le trouve
À l'aube, je suis juste à ses côtés
Attrapant une vague sur un hydroplane, yeah
Allant où le vent nous mène
En pilote automatique
Maintenant j'ai mon beach boy (Beach boy)
Qui sait surfer quand la marée est trop haute la nuit
Alright
J'ai besoin que tu m'apprennes, bébé (Viens m'apprendre, bébé)
Comment la surfer la nuit avec un groove sous le clair de lune
Alright
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
