La traduction de Iffy de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ayy
Pinky ring worth 'bout two-fifty (Ooh, ayy)
Two-tone my Lambo', that's drippy (Ooh, ayy)
Bottle after bottle, now she tipsy (Ooh)
Can't trust these hoes 'cause they iffy (Ooh, ayy)
I know that your best friend gon' slide now (Ooh, ayy)
Party at my house, that's a vibe now (Ooh, ayy)
Ballin' on these hoes like LeBron now (Ooh)
She spinnin' off the top, that's a freestyle
Ayy, I'm 'bout to run it up
I'm 'bout to pull up in that motherfuckin' Bentley truck (Ayy)
Got some bad bitches and they 'bout to fuck it up (Ayy)
And we takin' shit over just to sum it up, sum it up
Yeah, I need my commas, lil' bitch
I ain't playin', man, I put that on my mama and shit
Twenty-four on the jersey, just for Mamba and shit
Vince Carter on the beat, I put my arm through the rim
It's your birthday, put your hands in the air if it's your birthday
And you know we don't give a fuck 'cause that's your birthday
You should be throwin' that back in the first place
It's Breezy, I know you heard of me
Ooh, yeah
Pinky ring worth 'bout two-fifty (Ooh, ayy)
Two-tone my Lambo', that's drippy (Ooh, ayy)
Bottle after bottle, now she tipsy (Ooh)
Can't trust these hoes 'cause they iffy (Ooh, ayy)
I know that your best friend gon' slide now (Ooh, ayy)
Party at my house, that's a vibe now (Ooh, ayy)
Ballin' on these hoes like LeBron now (Ooh)
She spinnin' off the top, that's a freestyle
I'm about to turn it up, a hundred degrees
Got my baby goin' up, flight overseas
I don't know where your girl at, she missin'
I'm a bad boy like a Detroit Piston
Nigga, I might smash on yo' bitch, Mitch Richmond
Cookin' up that hot shit, yeah, we in the kitchen
You been workin' out, girl, lookin' real temptin'
The way you make it clap, tonight I might care for you
It's your birthday (Birthday), put your hands in the air if it's your birthday (Birthday)
And you know we don't give a fuck 'cause that's your birthday (Birthday)
You should be throwin' that back in the first place (First place)
It's Breezy, I know you heard of me
Ooh, yeah (Ooh, ayy)
Pinky ring worth 'bout two-fifty (Ooh, ayy)
Two-tone my Lambo', that's drippy (Ooh, ayy)
Bottle after bottle, now she tipsy (Ooh)
Can't trust these hoes 'cause they iffy (Ooh, ayy)
I know that your best friend gon' slide now (Ooh, ayy)
Party at my house, that's a vibe now (Ooh, ayy)
Ballin' on these hoes like LeBron now (Ooh)
She spinnin' off the top, that's a freestyle
Yeah, let's play, your body makes me feel a way
Just make it shake, I want you to put it all in my face
Make it nasty
Bad bitch (Bad), walked in (Walked), her friends locked in (Yeah)
Top ten (Woah), toxic I am, yes,ma'am (Yeah-yeah)
And if they hatin' on you, I might have to kick them out 'cause
It's your birthday (It's your birthday), put your hands in the air if it's your birthday (Birthday)
And you know we don't give a fuck 'cause that's your birthday (Birthday, yeah)
You should be throwin' that back in the first place (First place)
It's Breezy, I know you heard of me
Ooh, yeah
Pinky ring worth 'bout two-fifty (Two-fifty, oh, ayy)
Two-tone my Lambo', that's drippy (Yeah-yeah, I did that, ooh, ayy)
Bottle after bottle, now she tipsy (Tipsy, yeah)
Can't trust these hoes 'cause they iffy (Ooh, ayy)
I know that your best friend gon' slide now (I know, ooh, ayy)
Party at my house, that's a vibe now (Vibe, ooh, ayy)
Ballin' on these hoes like LeBron now (Ooh)
She spinnin' off the top, that's a freestyle (Freestyle)
Traduction Iffy - Chris Brown
Oui
La bague sur mon petit doigt vaut environ deux cent cinquante mille dollars (Ooh, ayy)
Ma Lamborghini est bicolore, c'est stylé (Ooh, ayy)
Une bouteille après l’autre, maintenant elle est ivre (Ooh)
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes parce qu'elles sont douteuses (Ooh, ayy)
Je sais que ta meilleure amie va glisser maintenant (Ooh, ayy)
C’est la fête chez moi, y’a une bonne ambiance (Ooh, ayy)
Je joue avec ces salopes comme LeBron maintenant (Ooh)
Elle sort sa tête du toit ouvrant, c'est un freestyle
Ayy, je suis sur le point de le lancer
Je vais venir dans un camion Bentley (Ayy)
J'ai des mauvaises salopes et elles sont sur le point de tout foutre en l'air (Ayy)
Et on va prendre les choses en main
Ouais, j'ai besoin de mon argent, petite salope
Je ne joue pas, mec, je le jure sur ma mere
Vingt-quatre sur le maillot, juste pour Mamba
Vince Carter sur le beat, j'ai mis mon bras à travers la jante
C'est ton anniversaire, mets tes mains en l'air si c'est ton anniversaire
Et tu sais qu'on s'en fout parce que c'est ton anniversaire
Tu devrais danser
C'est Breezy, je sais que tu as entendu parler de moi
Oh, ouais
La bague sur mon petit doigt vaut environ deux cent cinquante mille dollars (Ooh, ayy)
Ma Lamborghini est bicolore, c'est stylé (Ooh, ayy)
Une bouteille après l’autre, maintenant elle est ivre (Ooh)
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes parce qu'elles sont douteuses (Ooh, ayy)
Je sais que ta meilleure amie va glisser maintenant (Ooh, ayy)
C’est la fête chez moi, y’a une bonne ambiance (Ooh, ayy)
Je joue avec ces salopes comme LeBron maintenant (Ooh)
Elle sort sa tête du toit ouvrant, c'est un freestyle
Ça va chauffer, cent degrés
Je fais voler mon bébé, à l'étranger
Je ne sais pas où est ta copine, elle a disparu
Je suis un mauvais garçon comme un Detroit Piston
Négro, je pourrais baiser ta salope, Mitch Richmond
On est chaud, ouais, on est dans la cuisine
Tu as fait du sport, chérie, t’es belle
Ta façon de bouger me rend fou, ce soir je pourrais prendre soin de toi
C'est ton anniversaire, mets tes mains en l'air si c'est ton anniversaire
Et tu sais qu'on s'en fout parce que c'est ton anniversaire
Tu devrais danser
C'est Breezy, je sais que tu as entendu parler de moi
Ooh, ouais (Ooh, ouais)
La bague sur mon petit doigt vaut environ deux cent cinquante mille dollars (Ooh, ayy)
Ma Lamborghini est bicolore, c'est stylé (Ooh, ayy)
Une bouteille après l’autre, maintenant elle est ivre (Ooh)
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes parce qu'elles sont douteuses (Ooh, ayy)
Je sais que ta meilleure amie va glisser maintenant (Ooh, ayy)
C’est la fête chez moi, y’a une bonne ambiance (Ooh, ayy)
Je joue avec ces salopes comme LeBron maintenant (Ooh)
Elle sort sa tête du toit ouvrant, c'est un freestyle
Ouais, jouons, ton corps me fait ressentir quelque chose
Bouge, je veux que tu mettes tout sur mon visage
Donne toi à fond
Une mauvaise salope (mauvaise), est entrée (est entrée), ses amis me regardent (ouais)
Top dix (Woah), je suis toxique, oui, madame (Ouais-ouais)
Et s'ils te détestent, je devrais peut-être les expulser parce que
C'est ton anniversaire, mets tes mains en l'air si c'est ton anniversaire
Et tu sais qu'on s'en fout parce que c'est ton anniversaire
Tu devrais danser
C'est Breezy, je sais que tu as entendu parler de moi
Oh, ouais
La bague sur mon petit doigt vaut environ deux cent cinquante mille dollars (Ooh, ayy)
Ma Lamborghini est bicolore, c'est stylé (Ooh, ayy)
Une bouteille après l’autre, maintenant elle est ivre (Ooh)
Je ne peux pas faire confiance à ces salopes parce qu'elles sont douteuses (Ooh, ayy)
Je sais que ta meilleure amie va glisser maintenant (Ooh, ayy)
C’est la fête chez moi, y’a une bonne ambiance (Ooh, ayy)
Je joue avec ces salopes comme LeBron maintenant (Ooh)
Elle sort sa tête du toit ouvrant, c'est un freestyle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
