La traduction de Make It Easy de Cage The Elephant est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why we gotta go and complicate every easy ride home?
All this going back and forth to prove who's right or wrong
Don't wanna get lost in blame, blood's thicker than stone
Everything that we both want has been here all along
Make it up to you, make it easy on me too
If heaven ain't in what we got, I'ma keep on climbing
Take it back from you, make it easy for me too
If heaven ain't in what we got, I'ma keep on trying, yeah
Make it easy on me, yeah
Take it easy
'Nother beautiful fall from grace, every day, all night long
Yeah, I still hear the things you say after you're gone
You still try to replace me, you know it's wrong
I think we're both afraid, we're right where we belong
Make it up to you, make it easy on me too
If heaven ain't in what we got, I'ma keep on climbing
Take it back from you, make it easy for me too
If heaven ain't in what we got, I'ma keep on trying, yeah
Make it easy on me, yeah
Take it easy
Make it up to you, make it easy on me too
If heaven ain't in what we got, I'ma keep on climbing
Take it back from you, make it easy for me too
If heaven ain't in what we got, I'ma keep on trying, yeah
Make it easy on me, yeah
I'ma keep on trying, yeah
Make it easy on me, yeah
Take it easy
Traduction Make It Easy - Cage The Elephant
Pourquoi faut-il qu'on aille tout compliquer à chaque retour facile à la maison ?
Tout ce va-et-vient pour prouver qui a tort ou raison
J'ai pas envie de me perdre dans les reproches, le sang est plus épais que la pierre
Tout ce qu'on veut tous les deux a toujours été là
Me rattraper auprès de toi, me faciliter la vie à moi aussi
Si le paradis n'est pas dans ce qu'on a, je vais continuer à grimper
Te reprendre ce que tu m'as pris, me faciliter la vie à moi aussi
Si le paradis n'est pas dans ce qu'on a, je vais continuer à essayer, yeah
Facilite-moi les choses, yeah
Prends ça cool
Encore une belle chute de grâce, chaque jour, toute la nuit
Yeah, j'entends encore ce que tu dis après que tu sois parti
Tu essaies encore de me remplacer, tu sais que c'est mal
Je crois qu'on a tous les deux peur, on est exactement là où on devrait être
Me rattraper auprès de toi, me faciliter la vie à moi aussi
Si le paradis n'est pas dans ce qu'on a, je vais continuer à grimper
Te reprendre ce que tu m'as pris, me faciliter la vie à moi aussi
Si le paradis n'est pas dans ce qu'on a, je vais continuer à essayer, yeah
Facilite-moi les choses, yeah
Prends ça cool
Me rattraper auprès de toi, me faciliter la vie à moi aussi
Si le paradis n'est pas dans ce qu'on a, je vais continuer à grimper
Te reprendre ce que tu m'as pris, me faciliter la vie à moi aussi
Si le paradis n'est pas dans ce qu'on a, je vais continuer à essayer, yeah
Facilite-moi les choses, yeah
Je vais continuer à essayer, yeah
Facilite-moi les choses, yeah
Prends ça cool
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
