La traduction de Go Go -Version Japonaise de BTS est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Jimin]
Dollar dollar
Subete nakusu made
Madamada hashiri kasegu dake
Madamada madamada madamada
[J-Hope]
Ore mo Cruising on the bay
Hoshii Cruising like Nemo
Kane nai kedo
Ikitai tooku ni mo
Temochi nai kedo
Iyashitai kono mi mo
En nai kedo aitai yo Ono Jiro
[Jungkook, Suga]
Doryokushi kaseida Pay
Hataku subete
Chiri mitai de mo tanoshimu
Kyou wa Pay day
Muda demo
Kane naku natte mo
Sore de iinda
Mizeni tsukaihatasu ikura de mo
[ Jin]
Woo ore no asu wa
Fuan de makkura mirai mo nai kurai
Woo motteike takusan
Kimi wa Wassup
Do you want some?
[Jungkook, Jimin]
Dollar dollar
Subete nakusu made
Madamada
Man I spend it like some party
Dollar dollar
Itsuka kawaru made
Sono toki made
[ V, Jungkook, Jin]
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
[ V, RM]
Where my money at?
Where the party at?
Maishu ga ka sui moku kinkinkinkin
Kono kouza Yah
Sokonashi no you
Sosoideru hibi hisshi ni
Naraba kono joukyou
Kowashite misero honshou o
Sou sa nayamu yori mo Go doudou to
Bibirazu ni ike isso no koto
Saa kyou koso
[Jungkook, Jimin]
Dollar dollar
Subete nakusu made
Madamada
Man I spend it like some party
Dollar dollar
Itsuka kawaru made
Sono toki made
[ V, Jungkook, Jin]
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
[ V, J-Hope, Jin, RM]
Gominboda Go
Gominboda Go
Gominboda Go go (Everybody)
Gominboda Go
Gominboda Go
Gominboda Go go (Everybody)
[Jungkook, Suga, Jimin, J-Hope]
Gominboda Go
Gominboda Go
Gominboda Go go (Everybody)
Gominboda Go
Gominboda Go
Gominboda Go go (Everybody)
[Jungkook, RM, Jimin, Suga]
Gominboda Go
Gominboda Go
Gominboda Go go (Everybody)
Gominboda Go
Gominboda Go
Gominboda Go go (Everybody)
Traduction Go Go -Version Japonaise - BTS
[Jimin]
Dollar dollar
Jusqu'à tout perdre
On court encore pour gagner
Encore encore encore encore
[J-Hope]
Moi aussi je croise sur la baie
Je veux croiser comme Nemo
Pas d'argent mais
Je veux aller au loin aussi
Pas grand-chose en poche mais
Je veux aussi soigner mon corps
Pas les moyens mais je veux te voir, Ono Jiro
[Jungkook, Suga]
La paie gagnée à la sueur
Je la claque toute entière
Même si c'est futile, on profite
Aujourd'hui c'est jour de paie
Même si c'est du gaspillage
Même si l'argent vient à manquer
C'est comme ça que ça doit être
Je le dépense jusqu'au dernier centime
[Jin]
Woo mon lendemain
Est plein d'angoisse, un avenir sombre sans issue
Woo prends-en plein
Tu veux quoi
Tu en veux ?
[Jungkook, Jimin]
Dollar dollar
Jusqu'à tout perdre
Encore
Mec je le claque comme à une fête
Dollar dollar
Jusqu'à ce que ça change un jour
Jusqu'à ce moment-là
[V, Jungkook, Jin]
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Où est mon argent yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Où est la fête yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
[V, RM]
Où est mon argent ?
Où est la fête ?
Chaque semaine lundi mardi mercredi jeudi vendredi vendredi vendredi vendredi
Ce compte en banque, yah
Comme s'il n'avait pas de fond
Les jours où on le vide désespérément
Alors dans cette situation
Montre ta vraie nature, brise tout
Oui, plutôt que de se morfondre, vas-y fièrement
Avance sans trembler, autant y aller à fond
Allez, aujourd'hui c'est le jour
[Jungkook, Jimin]
Dollar dollar
Jusqu'à tout perdre
Encore
Mec je le claque comme à une fête
Dollar dollar
Jusqu'à ce que ça change un jour
Jusqu'à ce moment-là
[V, Jungkook, Jin]
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Où est mon argent yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
Yolo yolo yolo yo
Où est la fête yah
Tangjinjaem tangjinjaem tangjinjaem
[V, J-Hope, Jin, RM]
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go go (Tout le monde)
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go go (Tout le monde)
[Jungkook, Suga, Jimin, J-Hope]
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go go (Tout le monde)
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go go (Tout le monde)
[Jungkook, RM, Jimin, Suga]
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go go (Tout le monde)
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go
Plutôt que de se morfondre, Go go (Tout le monde)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
