La traduction de MUCHO MUCHO MUCHOOO de Becky G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
En cada esquina encontré una parte de mí
Encontré de dónde viene mi pasión
Mi manera de amar, mis inspiraciones
Mi fuerza y mucho más
En realidad no, no hay palabras para poder expresar mi agradecimiento por ser una artista y por, por, jejejeje
Por, por, perdón, por tener estas formas de conectar con ustedes
Y hasta, y hasta con mí misma
I feel like this album is my continued journey of creating and discovering and feeling, healing, and, and creating some more
All the parts of me I found along the way I have poured into this with so much love and dedication
Mi sangre y raíces, my fears and tears
My imagination, my wisdom
My anger, my joy, my grief, my love, and my hope
They are all offerings to this
So thank you for listening to ENCUENTROS
And I love you mucho, mucho, mucho, mucho
Okay, bye
Traduction MUCHO MUCHO MUCHOOO - Becky G
A chaque coin de rue, j'ai trouvé une partie de moi-même
J'ai découvert d'où vient ma passion
Ma façon d'aimer, mes inspirations
Ma force et bien plus encore
En réalité non, il n'y a pas de mots pour exprimer ma gratitude d'être une artiste et pour, pour, haha
Pour, pour, pardon, pour avoir ces moyens de me connecter avec vous
Et même, et même avec moi-même
J'ai l'impression que cet album est la continuation de mon voyage de création, de découverte, de ressenti, de guérison, et de création encore
Toutes les parties de moi que j'ai trouvées en chemin, je les ai versées dans cet album avec tant d'amour et de dévouement
Mon sang et mes racines, mes peurs et mes larmes
Mon imagination, ma sagesse
Ma colère, ma joie, mon chagrin, mon amour et mon espoir
Ils sont tous offerts à cela
Alors merci d'écouter ENCUENTROS
Et je vous aime beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup
D'accord, au revoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
