La traduction de Drink And A Little Love de Bebe Rexha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Stressin' all day, Lord, I know I should've called out
Feet are worn down, I've been cryin' my heart out
All I need is a drink and a little love
Halfway through the door and I can barely stand
Last thing I wanna do is fight with my man
I just need me a drink and a little love
I just need a little lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
All I need is a drink and a little love
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
(All I need is a drink and a little love-love-love)
Long days, feet tired, don't know how I'm walking (How I'm walking)
And honestly, it's been like this often (This often)
Can't even let my hair down, yeah
Oh, each week I'm weak, life has been lifin'
Don't even want a lot of excitement
Let me tell you what I need right now
(Let me tell you what I need right now)
(I've been)
Stressin' all day, Lord, I know I should've called out
Feet are worn down, I've been cryin' my heart out
All I need is a drink and a little love (Drink and a little love)
Halfway through the door and I can barely stand
Last thing I wanna do is fight with my man (I don't wanna fight with you, baby)
I just need me a drink and a little love
I just need a little lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
All I need is a drink and a little love-love-love
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-ove
(All I need is a drink and a little love-love-love)
Stressin' all day, Lord, I know I should've called out
Feet are worn down, I've been cryin' my heart out
I just need me a drink and a little love
Traduction Drink And A Little Love - Bebe Rexha
À stresser toute la journée, Seigneur, j'aurais dû me faire porter pâle
Les pieds en compote, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
Tout ce qu'il me faut, c'est un verre et un peu d'amour
À moitié passée la porte et je tiens à peine debout
La dernière chose que je veux, c'est me disputer avec mon homme
J'ai juste besoin d'un verre et d'un peu d'amour
J'ai juste besoin d'un peu d'amo-ou-our, d'amo-ou-our
D'amo-ou-our, d'amo-ou-our
Tout ce qu'il me faut, c'est un verre et un peu d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Tout ce qu'il me faut, c'est un verre et un peu d'amour-amour)
Longues journées, les pieds fatigués, je sais pas comment je marche encore
Et honnêtement, ça dure depuis un moment
Je peux même pas me laisser aller, yeaj
Oh, chaque semaine je suis à bout, la vie c'est la vie
Je veux même pas trop d'agitation
Laisse-moi te dire ce qu'il me faut là maintenant
Laisse-moi te dire ce qu'il me faut là maintenant
J'ai stressé toute la journée, Seigneur, j'aurais dû me faire porter pâle
Les pieds en compote, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
Tout ce qu'il me faut, c'est un verre et un peu d'amour
À moitié passée la porte et je tiens à peine debout. La dernière chose que je veux, c'est me disputer avec mon homme
Je veux pas me disputer avec toi, bébé
J'ai juste besoin d'un verre et d'un peu d'amour
J'ai juste besoin d'un peu d'amo-ou-our, d'amo-ou-our
D'amo-ou-our, d'amo-ou-our
Tout ce qu'il me faut, c'est un verre et un peu d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(Tout ce qu'il me faut, c'est un verre et un peu d'amour-amour)
À stresser toute la journée, Seigneur, j'aurais dû me faire porter pâle
Les pieds en compote, j'ai pleuré toutes les larmes de mon corps
J'ai juste besoin d'un verre et d'un peu d'amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)