La traduction de Christmas Wonderland de Ava Max est disponible en bas de page juste après les paroles originales
In the middle of the floor, in the middle of the night
In the middle of it all
You know where to find me
I'll be dancin' in a Christmas wonderland
I know what place we can go
When outside it's grey and it's cold
You don't need luck to get in
Follow the north star, don't have to go far
I know a floor that's alive
When we wanna shake off the ice
You just need love to get in
The door is open, body's in motion
You know where to find me
Where the technicolor snow will fall
Under silver stars like a mirrorball
The broken hearts will dance
In a Christmas wonderland
Where the bass is pumpin' through us all
Under silver stars like a mirrorball
You know where to find me
I'll be dancin' in a Christmas wonderland
Here's to the laughter and love
Hanging the mistletoe up
No one's a stranger in here
We hear the same beat, oh, how a daydream
You know where to find me
Where the technicolor snow will fall
Under silver stars like a mirrorball
The broken hearts will dance
In a Christmas wonderland (Ooh)
Where the bass is pumpin' through us all
Under silver stars like a mirrorball
You know where to find me
I'll be dancin' in a Christmas wonderland
In the middle of the floor, in the middle of the night
In the middle of it all
You know where to find me (Oh)
I'll be dancin' in a Christmas wonderland
Slay
Everyone here tonight, slay
Feel the love, feel the light, slay (Slay)
Slay (Slay), slay
Everyone here tonight, slay
Feel the love, feel the light, slay
Everyone here tonight, slay (No), slay (No)
Where the technicolor snow will fall (The snow will fall)
Under silver stars like a mirrorball (Like a mirrorball)
The broken hearts will dance (Ooh)
In a Christmas wonderland
Where the bass is pumpin' through us all
Under silver stars like a mirrorball (Mirrorball)
You know where to find me
I'll be dancin' in a Christmas wonderland (No)
In the middle of the floor, in the middle of the night
In the middle of it all
You know where to find me
I'll be dancin' in a Christmas wonderland
Traduction Christmas Wonderland - Ava Max
Au milieu de la piste, au milieu de la nuit
Au milieu de tout ça
Tu sais où me trouver
Je danserai dans un pays des merveilles de Noël
Je connais un endroit où on peut aller
Quand dehors il fait gris et froid
Tu n'as pas besoin de chance pour entrer
Suis l'étoile du nord, ce n'est pas loin
Je connais une piste qui est vivante
Quand on veut se débarrasser du froid
Tu as juste besoin d'amour pour entrer
La porte est ouverte, les corps sont en mouvement
Tu sais où me trouver
Là où la neige en technicolor tombera
Sous des étoiles argentées comme une boule à facettes
Les cœurs brisés danseront
Dans un pays des merveilles de Noël
Là où la basse nous traverse tous
Sous des étoiles argentées comme une boule à facettes
Tu sais où me trouver
Je danserai dans un pays des merveilles de Noël
À nos rires et à notre amour
On accroche le gui
Personne n'est étranger ici
On entend le même rythme, oh, comme un rêve éveillé
Tu sais où me trouver
Là où la neige en technicolor tombera
Sous des étoiles argentées comme une boule à facettes
Les cœurs brisés danseront
Dans un pays des merveilles de Noël (Ooh)
Là où la basse nous traverse tous
Sous des étoiles argentées comme une boule à facettes
Tu sais où me trouver
Je danserai dans un pays des merveilles de Noël
Au milieu de la piste, au milieu de la nuit
Au milieu de tout ça
Tu sais où me trouver (Oh)
Je danserai dans un pays des merveilles de Noël
Rayonne
Tout le monde ici ce soir, rayonne
Ressens l'amour, ressens la lumière, rayonne (Rayonne)
Rayonne (Rayonne), rayonne
Tout le monde ici ce soir, rayonne
Ressens l'amour, ressens la lumière, rayonne
Tout le monde ici ce soir, rayonne (Non), rayonne (Non)
Là où la neige en technicolor tombera (La neige tombera)
Sous des étoiles argentées comme une boule à facettes (Comme une boule à facettes)
Les cœurs brisés danseront (Ooh)
Dans un pays des merveilles de Noël
Là où la basse nous traverse tous
Sous des étoiles argentées comme une boule à facettes (Boule à facettes)
Tu sais où me trouver
Je danserai dans un pays des merveilles de Noël (Non)
Au milieu de la piste, au milieu de la nuit
Au milieu de tout ça
Tu sais où me trouver
Je danserai dans un pays des merveilles de Noël
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)