La traduction de My Oh My de Ava Max est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da)
I'm like my, oh, my
Baby, this my kinda night
Flashin' lights up on my body
Feels like '90s paparazzi
I'm like my, oh, my
Baby, this my kinda night
Strangers dancin' all around me
It's like straight out of a movie
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Flashin' lights up on my body
Feels like '90s paparazzi
Retro glamorous, modern fabulous
Point your cameras, oh, oh
Giving MTV, Bella and Gigi
Sippin' on Clicquot, oh, oh
Real big energy radiate outta me
Baby, just look at me, look at me, look at me go, woah, woah (Oh)
I'm like my, oh, my
Baby, this my kinda night
Flashin' lights up on my body
Feels like '90s paparazzi
I'm like my, oh, my
Baby, this my kinda night
Strangers dancin' all around me
It's like straight out of a movie
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
(Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
(Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da)
I run the table like it's Vegas
I'm like Charlie with these angels
Takin' pictures, feelin' famous, ah
I feel so Kim and Khloé
Ain't no Photoshop, Adobe
Walkin' like a young Naomi, ah
When I walk in (Mm)
It's electric (Mm)
Roll the carpet for me one more time
I'm like my, oh, my
Baby, this my kinda night
Flashin' lights up on my body
Feels like '90s paparazzi
I'm like my, oh, my
Baby, this my kinda night
Strangers dancin' all around me
It's like straight out of a movie
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Flashin' lights up on my body
Feels like '90s paparazzi
Traduction My Oh My - Ava Max
(Da-da-da, da-da-da-da-da-da-da)
(Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da)
Je suis comme mon, oh, mon
Bébé, c'est mon genre de soirée
Des lumières flashantes sur mon corps
Ça ressemble aux paparazzis des années 90
Je suis comme mon, oh, mon
Bébé, c'est mon genre de soirée
Des inconnus dansent tout autour de moi
C'est comme tout droit sorti d'un film
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Des lumières flashantes sur mon corps
Ça ressemble aux paparazzis des années 90
Rétro glamour, moderne fabuleux
Pointez vos caméras, oh, oh
Donnant à MTV, Bella et Gigi
Sirotant du Clicquot, oh, oh
Une grande énergie rayonne de moi
Bébé, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi aller, woah, woah (Oh)
Je suis comme mon, oh, mon
Bébé, c'est mon genre de soirée
Des lumières flashantes sur mon corps
Ça ressemble aux paparazzis des années 90
Je suis comme mon, oh, mon
Bébé, c'est mon genre de soirée
Des inconnus dansent tout autour de moi
C'est comme tout droit sorti d'un film
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
(Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
(Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da)
Je dirige la table comme si c'était Vegas
Je suis comme Charlie avec ces anges
Prendre des photos, se sentir célèbre, ah
Je me sens tellement Kim et Khloé
Pas de Photoshop, Adobe
Marchant comme une jeune Naomi, ah
Quand j'entre (Mm)
C'est électrique (Mm)
Déroulez le tapis pour moi une fois de plus
Je suis comme mon, oh, mon
Bébé, c'est mon genre de soirée
Des lumières flashantes sur mon corps
Ça ressemble aux paparazzis des années 90
Je suis comme mon, oh, mon
Bébé, c'est mon genre de soirée
Des inconnus dansent tout autour de moi
C'est comme tout droit sorti d'un film
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Des lumières flashantes sur mon corps
Ça ressemble aux paparazzis des années 90
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)