La traduction de Lover's Cove de Tokio Hotel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come on, let's go to Lover's Cove
Hopes are high, and we're feeling good
Pour me a drink, buy me a smoke
My stars align right next to yours
Favorite poison in our hands
My favorite people come to dance
Come say hello to Lover's Cove
You'll never leave, babe, once you know
Work too much, wanna get out of my shoes
Half-ass drunk, and I'm spilling on my nudes
A quick cigarette and a kiss in the sun
Thank God that the night's just begun
Come on, let's go to Lover's Cove
Hopes are high, and we're feeling good
Pour me a drink, buy me a smoke
My stars align right next to yours
Favorite poison in our hands
My favorite people come to dance
Come say hello to Lover's Cove
You'll never leave, babe, once you know
Eyes wide shut, gonna leave my world behind
Sun goes down, and the moon is shining bright
Tell me your lies, I'm not gonna judge
Boy, I stopped givin' a fuck
Come on, let's go to Lover's Cove
Hopes are high, and we're feeling good
Pour me a drink, buy me a smoke
My stars align right next to yours
Favorite poison in our hands
My favorite people come to dance
Come say hello to Lover's Cove
You'll never leave, babe, once you know
I want it all, I want it real good
Not going home yet, but maybe I should
Feels like I lived a million lives
But I know we can turn back time
I want it all, I want it real, real good
Not going home yet, but maybe I should
Feel like I lived a million lives
But I know that we can turn back time
I want it all
Million lives
Traduction Lover's Cove - Tokio Hotel
Allez, allons à Lover's Cove
Les espoirs sont grands, et on se sent bien
Sers-moi un verre, offre-moi une clope
Mes étoiles s'alignent juste à côté des tiennes
Notre poison préféré en main
Mes gens préférés viennent danser
Viens dire bonjour à Lover's Cove
Tu ne partiras plus jamais, bébé, une fois que tu sauras
Trop de boulot, j'ai envie de tout lâcher
À moitié bourré, je renverse sur mes fringues
Une cigarette rapide et un baiser au soleil
Dieu merci, la nuit fait à peine ses débuts
Allez, allons à Lover's Cove
Les espoirs sont grands, et on se sent bien
Sers-moi un verre, offre-moi une clope
Mes étoiles s'alignent juste à côté des tiennes
Notre poison préféré en main
Mes gens préférés viennent danser
Viens dire bonjour à Lover's Cove
Tu ne partiras plus jamais, bébé, une fois que tu sauras
Les yeux grands fermés, je vais laisser mon monde derrière moi
Le soleil se couche, et la lune brille de tout son éclat
Dis-moi tes mensonges, je ne vais pas juger
Mon gars, j'ai arrêté de m'en foutre
Allez, allons à Lover's Cove
Les espoirs sont grands, et on se sent bien
Sers-moi un verre, offre-moi une clope
Mes étoiles s'alignent juste à côté des tiennes
Notre poison préféré en main
Mes gens préférés viennent danser
Viens dire bonjour à Lover's Cove
Tu ne partiras plus jamais, bébé, une fois que tu sauras
Je veux tout, je veux que ce soit vraiment bien
Je ne rentre pas encore, mais peut-être que je devrais
J'ai l'impression d'avoir vécu un million de vies
Mais je sais qu'on peut remonter le temps
Je veux tout, je veux que ce soit vraiment, vraiment bien
Je ne rentre pas encore, mais peut-être que je devrais
J'ai l'impression d'avoir vécu un million de vies
Mais je sais qu'on peut remonter le temps
Je veux tout
Un million de vies
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
