La traduction de Home (Kaulitz & Kaulitz series) de Tokio Hotel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, time is flying by
'Cause our story started summer 1989
We were young and we had hope
What goes around comes back around in our old neighborhood
It ain't nobody's business what we do and who we love
You know dreams are building bridges, there's no way we ever stop
And that's our life, come on now
That's our time
I see the blue skies and those purple lights
They shine for me and you, to do what we wanna do
You and I, dancing through the night
And I know there could be love
And we are finally home
Home
Home
We grow up and learn to cope
We will forgive, but won't forget, we're not from Hollywood
It gets heavy from time to time
The sun is shining when you're rolling on Mullholland drive
It ain't nobody's business what we do and who we love
You know dreams are building bridges, there's no way we ever stop
And that's our life, come on now
That's our time
I see the blue skies and those purple lights
They shine for me and you, to do what we wanna do
You and I, dancing through the night
And I know there could be love
And we are finally home
Home
Home
Home
Home
Can you see the blue skies and those purple lights
They shine for me and you, hope you can see them too
You and I, dancing through the night
And I know there could be love
I know this could be home
Home
Home
Home
Home
Traduction Home (Kaulitz & Kaulitz series) - Tokio Hotel
Bébé, le temps passe vite
Parce que notre histoire a commencé l'été 1989
On était jeunes et on avait de l'espoir
On récolte ce qu’on sème dans notre vieux quartier
Ce qu’on fait et qui on aime ne regarde personne
Tu sais que les rêves construisent des ponts, on n’arrêtera jamais
Et c'est notre vie, allez maintenant
C'est à notre tour
Je vois le ciel bleu et ces lumières violettes
Elles brillent pour nous, pour faire ce qu’on veut
Toi et moi, dansant toute la nuit
Et je sais qu'il pourrait y avoir de l'amour
Et on est enfin chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
On grandit et on apprend à faire face
On pardonnera, mais on n’oubliera pas, on ne vient pas d'Hollywood
Ça devient lourd de temps en temps
Le soleil brille quand tu roules sur Mullholland Drive
Ce qu’on fait et qui on aime ne regarde personne
Tu sais que les rêves construisent des ponts, on n’arrêtera jamais
Et c'est notre vie, allez maintenant
C'est à notre tour
Je vois le ciel bleu et ces lumières violettes
Elles brillent pour nous, pour faire ce qu’on veut
Toi et moi, dansant toute la nuit
Et je sais qu'il pourrait y avoir de l'amour
Et on est enfin chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
Peux-tu voir le ciel bleu et ces lumières violettes
Elles brillent pour moi et pour toi, j'espère que tu peux les voir aussi
Toi et moi, dansant toute la nuit
Et je sais qu'il pourrait y avoir de l'amour
Je sais que ça pourrait être chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
Chez-nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
