La traduction de Changes de Tokio Hotel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
From Paris skies to LA haze
I'm torn, I'm torn inside my head
Been way too long between two lands
A suitcase packed with unsteady hands
Sip by sip I drown all these sounds
Whispers rise and pull me down
Baby, it's late and I can't fall asleep
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Changes inside of me
Questions fall like evening rain
Do I settle or roam again?
I want a home, someone to hold
But love's a story left untold
Sip by sip I drown all these sounds
Whispers rise and pull me down
Baby, it's late and I can't fall asleep
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Changes inside of me
Oh oh. oh
Oh, oh, oh
Changes inside of me
Baby, it's late and I can't fall asleep (Oh)
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much I'm losing my hope
Changes inside of me
Traduction Changes - Tokio Hotel
Des cieux de Paris à la brume de Los Angeles
Je suis déchiré, déchiré dans ma tête
Cela fait bien trop longtemps entre deux terres
Une valise emballée avec des mains instables
Gorgée par gorgée, je noie tous ces sons
Les murmures s'élèvent et me tirent vers le bas
Bébé, il est tard et je ne peux pas m'endormir
Déchiré entre l'amour et les secrets que je garde
Tu es coincée dans ma tête mais mon corps est froid
Je bois trop, je perds mon espoir
Des changements en moi
Les questions tombent comme une pluie du soir
Est-ce que je m'installe ou je vagabonde à nouveau
Je veux un foyer, quelqu'un à tenir
Mais l'amour est une histoire restée inédite
Gorgée par gorgée, je noie tous ces sons
Les murmures s'élèvent et me tirent vers le bas
Bébé, il est tard et je ne peux pas m'endormir
Déchiré entre l'amour et les secrets que je garde
Tu es coincée dans ma tête mais mon corps est froid
Je bois trop, je perds mon espoir
Des changements en moi
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Des changements en moi
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Oh woah oh oh
Des changements en moi
Bébé, il est tard et je ne peux pas m'endormir
Déchiré entre l'amour et les secrets que je garde
Tu es coincée dans ma tête mais mon corps est froid
Je bois trop, je perds mon espoir
Des changements en moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
