La traduction de No Face de Playboi Carti est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ayy, what? What? What?
This is the shit that my daddy had raised me on
Niggas got lit off the features I skated on
I gotta know, I gotta know
How you get lit off the nigga you hatin' on?
Numbers untouchable, they got the data wrong
This is the moment I know they been prayin' on
What? Ayy, what? Ayy
Try knock The Boy off, but fuck it, I'm stayin' on
O' keep on sendin' me slaps to go crazy on
40 keep sayin' it's time to be patient
It's so many people we turnin' the tables on
Capo got plans, but we'll save that for later on
Hush'll keep sayin' they know that they played it wrong
KD just text, "What the fuck are we waitin' on?" Damn
Me, I'm expressionless
Niggas be talkin' 'bout don't shoot the messenger
Fah-fah-fah, you get shot for way less in here
None of you pussies is blockin' my blessings here, what?
All these years throwin' success in your face
All of these baddies obsessed with my face
All the shit they don't address in my face
I can't be showin' no stress in my face, what? Yeah
No face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
Brrt
No face, no face, no face
No face, no face, no
I don't get sleepy off no melatonin
My therapist put in a thirty-day notice
'Cause I keep on talkin' 'bout beefin' and business and money and women, there's no diagnosis
They emptied the clip (Pfft) quick
Swapped that shit out and I came back reloaded
I'm just so happy that niggas who envied and held that shit in got to finally show it
I'm over the moon, yeah, we'll see you boys soon
I'm spreadin' my wings, I hop out, cocoon
I'm studio trappin', I'm locked in the room, what?
All these years throwin' success in your face
All of these baddies obsessed with my face
All the shit they don't address in my face
I can't be showin' no stress in my face, what? Yeah
No face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
No face, no face, no face
Brrt, yeah
Traduction No Face - Playboi Carti
Ayy, quoi? Quoi? Quoi?
C'est la merde sur laquelle mon père m'a élevé
Les mecs se sont enflammés sur les morceaux où j'ai fait du skate
Je dois savoir, je dois savoir, comment tu t'enflammes sur le mec que tu détestes?
Les chiffres sont intouchables, ils ont mal interprété les données
C'est le moment qu'ils attendaient
Quoi? Ayy, quoi? Ayy
Ils essaient de me faire tomber, mais je reste en place
O' continue à m'envoyer des morceaux sur lesquels je peux me lâcher
40 continue à dire qu'il faut être patient
Il y a tellement de gens sur lesquels on retourne la situation
Capo a des plans, mais on les gardera pour plus tard
Hush continue à dire qu'ils ont mal joué leur coup
KD vient de m'envoyer un texto, "Qu'est-ce qu'on attend?" (Merde)
Moi, je suis impassible, les mecs parlent de "Ne tire pas sur le messager"
Fah-fah-fah, tu te fais tirer dessus pour bien moins que ça ici, aucun de vous ne bloque mes bénédictions ici, quoi?
[Drake & Playboi Carti]
Toutes ces années à vous jeter mon succès au visage, toutes ces beautés obsédées par mon visage
Toutes les merdes qu'ils n'abordent pas en face de moi, je ne peux pas montrer de stress sur mon visage, quoi? Ouais
Pas de visage, pas de visage
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de visage
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de pas de visage, pas de visage
Quoi? (Phew), ouais
Pas de visage, pas de visage
Pas de visage, pas de visage (Ouais)
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de
Je ne m'endors pas avec de la mélatonine, mon thérapeute a donné un préavis de trente jours
Parce que je continue à parler de conflits et d'affaires et d'argent et de femmes
Il n'y a pas de diagnostic, ils ont vidé le chargeur (Pfft, vite), ils ont changé ça, et je suis revenu chargé à bloc
Je suis juste tellement content que les mecs qui m'enviaient et qui gardaient ça pour eux aient enfin pu le montrer
Je suis sur la lune, ouais, on vous verra bientôt les gars
Je déploie mes ailes, je sors de mon cocon
Je suis enfermé dans le studio, je suis enfermé dans la pièce, quoi?
[Drake & Playboi Carti]
Toutes ces années à vous jeter mon succès au visage, toutes ces beautés obsédées par mon visage
Toutes les merdes qu'ils n'abordent pas en face de moi, je ne peux pas montrer de stress sur mon visage, quoi? Ouais
Pas de visage, pas de visage
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de visage
Pas de visage, pas de visage, pas de visage, pas de pas de visage, pas de visage
Quoi? (Phew), ouais
Pas de visage, pas de visage
Pas de visage, pas de visage (Ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
