La traduction de 2024 de Playboi Carti est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, you came back and you failed, uh
Second place, can't be in my face, oh, nah
Thick pockets, they think I'm rockin' Chanel
Fat wallet, lil' bitch, you know I got here
Out of pocket with your bitch, Chanel
Done grew me some horns, baby, I'm from hell
Southside, I was in Riverdale
Off molly, that two-tone pill
Rich nigga with all these fuckin' girls
He next, I put him on the mural
She's next, I told her she my girl
Oh, you like that? (Oh, you like that? Oh, you like that?)
Ahahahaha (Oh, you like that?), yeah (Oh, you like that?)
(Oh, you like that? Oh, you like that?)
Oh
Uh, put 'em on the news or somethin' (Schyeah)
Put 'em on the news (Ha, sa)
Put 'em on the news or somethin' (Schyeah)
Put 'em on the news (Sa, sa), yeah
Put 'em on the news or somethin' (Schyeah)
Put 'em on the news, yeah (Sa)
Put 'em on the news or somethin' (Schyeah)
Put 'em on the news, yeah (Ah)
Put 'em on the news or somethin' (Wassup)
Put 'em on the news ('Sup)
Put 'em on the news or somethin' (Wassup)
Put 'em on the news ('Sup)
Put 'em on the news or somethin' (Wassup)
Put 'em on the news (Let's go)
2024, Music
Oh, oh (Hm)
Put 'em on the news or somethin'
I'm evil like Luci' son
A whole lotta bitches be hatin' on me 'cause I got all the buns
Had to fall back with my last bitch 'cause she was just playin' with my lil' time
I'm travelin' the world like the Pope, bringin' the presidents right to my son
Shawty, you gotta be cancer, you make me feel some type way
And no, I can't be canceled 'cause you feel some type way, uh, uh
I'm in the lane, ándale, ándale, ándale
Uh, I'ma keep killin' these hoes, I'm fuckin' on Bombay
Pink in my cup like a brain, sippin' on zombie
Bust the ho, do my braids, then I go hungry
I'm cookin' up like Montay, bitches on me (DJ Montay)
I told her, "The glove don't fit," I'm feelin' like O.J., ooh
The racks in my pocket and I link with Oji
Ooh, two fours in the Sprite, got me feelin' like Kobe, R.I.P., uh
All my boys, they strapped up, don't try shit
Walk inside the party, bitch, we all narcissists
Haha, oh, you like that? Yeah (Whatchu say, Guap?)
Uh, oh, you like that? Yeah, ah, ah
(Oh, you like that?) Oh
Uh, put 'em on the news or somethin'
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', woah
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', woah
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', woah
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news or somethin', hol' up
Put 'em on the news, gang, ha
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news, ha
Put 'em on the news, ha
Oh, hahaha, schyeah
Traduction 2024 - Playboi Carti
Ouais, ouais, tu es revenu et tu as échoué, uh
Deuxième place car tu ne peux pas être devant moi, oh, non
Des poches profondes, ils pensent que je porte du Chanel
Gros portefeuille, petite garce, tu sais comment je suis arrivé ici
En rupture de produit, je le donne à une garce, Chanel
Je me fais pousser des cornes, bébé, je viens de l'enfer
Côté sud, j'étais à Riverdale
Sous l'effet d'une pilule de molly bicolore
Mec riche avec toutes ces filles
Il est le prochain, je l'ai mis sur une fresque
Elle est la prochaine, je lui ai dit qu'elle était ma nana
Oh, tu aimes ça ? (Oh, tu aimes ça ? Oh, tu aimes ça ?)
Hahaha (Oh, tu aimes ça ?), ouais (Oh, tu aimes ça ?)
(Oh, tu aimes ça ? Oh, tu aimes ça ?) Oh
Uh, mets-les aux infos ou quelque chose (Schyeah)
Mets-les aux infos (Ha, sa)
Mets-les aux infos ou quelque chose (Schyeah)
Mets-les aux infos (Ah), ouais
Mets-les aux infos ou quelque chose (Schyeah)
Mets-les aux infos (Ah), ouais
Mets-les aux infos ou quelque chose (Schyeah)
Mets-les aux infos (Ah)
Mets-les aux infos ou quelque chose (Wassup)
Mets-les aux infos ('Sup)
Mets-les aux infos ou quelque chose (Wassup)
Mets-les aux infos ('Sup)
Mets-les aux infos ou quelque chose (Wassup)
Mets-les aux infos (Allons-y)
2024, MUSIQUE, oh, oh
Mets-les aux infos ou quelque chose
Je suis maléfique comme le fils de Luci'
Beaucoup de garces me détestent parce que j'ai toutes les lapines
J'ai dû prendre du recul avec ma dernière meuf parce qu'elle jouait avec mon temps
Je voyage dans le monde comme le pape, apportant les louanges à mon fils
Chérie, tu dois être cancer, tu me fais ressentir quelque chose
Et non, je ne peux pas être dégagé parce que tu ressens quelque chose, uh, uh
Je suis dans la voie, avance, avance, avance
Uh, je vais continuer à tuer ces garces, je baise ma principale
Du rose dans mon verre comme un cerveau, je sirote du zombie
Je casse la garce, je fais mes tresses, puis j'ai faim
Je cuisine comme Montay, les garces sont sur moi (DJ Montay)
Je lui ai dit, "Le gant ne rentre pas", je me sens comme O.J
Les liasses dans ma poche et je pars avec OJ
Ooh, .24s dans la douille, ça me fait me sentir comme Kobe, R.I.P., uh
Tous mes gars sont armés, n'essaie rien
On entre dans la fête, garce, nous sommes tous narcissiques
Haha, oh, tu aimes ça ? Ouais (Qu'est-ce que tu dis Guap ?)
Uh, oh, tu aimes ça ? Ouais, ouais
(Oh, tu aimes ça ?) Oh
Uh, mets-les aux infos ou quelque chose
Mets-les aux infos, ha
Mets-les aux infos ou quelque chose, woah
Mets-les aux infos, ha
Mets-les aux infos ou quelque chose, woah
Mets-les aux infos, ha
Mets-les aux infos ou quelque chose, woah
Mets-les aux infos, ha
Mets-les aux infos ou quelque chose, hol' up
Mets-les aux infos, gang, ha
Mets-les aux infos, ha
Mets-les aux infos, ouais
Mets-les aux infos, ha
Oh, hahaha, schyeah"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
