La traduction de feelings don't lie de Ofenbach est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh, we're sitting here alone
You're getting kinda close
One touch I know the spark will ignite
Oh, we're losing self-control
Don't act like you don't know
'Cause feelings don't lie
You can run, run, run, you can hide, hide, hide
But feelings don't lie
Run, run, run, hide, hide, hide
Feelings don't lie
Say, what you want; it's on your face
We're in lavender haze
I bet your heart is mine by midnight
Our emotions making waves
No point in fighting fate
'Cause feelings don't lie
You can run, run, run, you can hide, hide, hide
But feelings don't lie
Run, run, run, hide, hide, hide
Feelings don't lie
You could tell me whatever
Say we can't be together
Run, run, run, hide, hide, hide
But feelings don't lie
You could tell me whatever (tell me whatever)
Say we can't be together
Run, run, run, hide, hide, hide
Feelings don't lie
Feelings don't lie
Run, run, run, hide, hide, hide
Feelings don't lie
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Traduction feelings don't lie - Ofenbach
Oh, nous sommes assis ici seuls
Tu te rapproches un peu
Un toucher et je sais que l'étincelle s'allumera
Oh, nous perdons le contrôle de nous-mêmes
Ne fais pas comme si tu ne savais pas
Car les sentiments ne mentent pas
Tu peux courir, courir, courir, tu peux te cacher, te cacher, te cacher
Mais les sentiments ne mentent pas
Courir, courir, courir, se cacher, se cacher, se cacher
Les sentiments ne mentent pas
Dis, ce que tu veux ; c'est sur ton visage
Nous sommes dans une brume de lavande
Je parie que ton cœur sera à moi à minuit
Nos émotions font des vagues
Inutile de lutter contre le destin
Car les sentiments ne mentent pas
Tu peux courir, courir, courir, tu peux te cacher, te cacher, te cacher
Mais les sentiments ne mentent pas
Courir, courir, courir, se cacher, se cacher, se cacher
Les sentiments ne mentent pas
Tu pourrais me dire n'importe quoi
Dire que nous ne pouvons pas être ensemble
Courir, courir, courir, se cacher, se cacher, se cacher
Mais les sentiments ne mentent pas
Tu pourrais me dire n'importe quoi (me dire n'importe quoi)
Dire que nous ne pouvons pas être ensemble
Courir, courir, courir, se cacher, se cacher, se cacher
Les sentiments ne mentent pas
Les sentiments ne mentent pas
Courir, courir, courir, se cacher, se cacher, se cacher
Les sentiments ne mentent pas
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)