La traduction de Paradise de Ofenbach est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Ladies and gentlemen
This is a private jam
I see you walking with a hippie dance (aha)
Uh, your neon skirt dance
I turn it up, we into Neverland, yeah
You smile and then take my baseball cap
Ooh, I never ever had a love like that
Mm, you bringing along the California vibe
Yeah, you impersonating everything I like
Oh, no-no-no
Uuh, you give me butterflies
Uuh, you feel like paradise
Uuh, we should sneak away
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (hey)
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
We're sipping Moscow Mule
You take these shots as if you're bulletproof
You mention something 'bout a room for two
Oh honey, I do everything for you
Everything for you
Uuh, you give me butterflies
Uuh, you feel like paradise
Uuh, we should sneak away
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (hey)
Bom, bom-bom, bom-bom
I want you to be mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
I want you to be mon amour
Traduction Paradise - Ofenbach
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Mesdames et Messieurs
C'est une session privée
Je te vois marcher en faisant une danse hippie (aha)
Mmh, ta jupe fluo virevolte dans l'air
Je monte le son, on entre dans le Pays imaginaire (1)
Tu souris et puis tu m'enlèves ma casquette de baseball
Oh, je n'ai jamais vécu un amour comme celui-ci
Mmh, tu apportes avec toi ton ambiance de Californie
Oui, tu incarnes tout ce que j'aime
Oh, non-non-non
Mmh, tu me fais de l'effet
Mmh, tu te sens comme au paradis
Mmh, on devrait s'éclipser
Je veux que tu sois mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Je veux que tu sois mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (hé)
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
On sirote un Moscow Mule
Tu descends ces shots comme si étais blindé
Tu parles de prendre une chambre pour deux
Oh chérie, je ferai tout pour toi
Tout pour toi
Mmh, tu me fais de l'effet
Mmh, tu te sens comme au paradis
Mmh, on devrait s'éclipser
Je veux que tu sois mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Je veux que tu sois mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom (hé)
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Mon amour
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Bom, bom-bom, bom-bom-bom-bom-bom-bom-bom
Je veux que tu sois mon amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
