La traduction de Nod If You Understand de Marilyn Manson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I need destruction
I want towers to crumble
Mothers tossing babies
From the windows above
Who would want to wake up if this is their world?
Who would want to wake up if this is their world?
I need destruction
I want towers to crumble
Mothers tossing babies
From the windows above
Who would want to wake up if this is their world?
Who would want to wake up if this is their world?
I won't repent
This is what I was sent here for
No reason
To ask forgiveness
Pain is the language that was spoken to me
Now it's my time to answer
Look at yourself
For someone to blame
You're the only one who should be ashamed
Look at yourself
For someone to blame
You're the only one who should be ashamed
Stand in your lie
I'm a bomb in your building
No mercy, no pity
I don't care who survives
I'm a mistake that you can't unmake
Nod if you understand
I won't repent
This is what I was sent here for
No reason
To ask forgiveness
Pain is the language that was spoken to me
Now it's my time to answer
Look at yourself
For someone to blame
You're the only one who should be ashamed
Look at yourself
For someone to blame
You're the only one who should be ashamed
You're the only one who should be ashamed
You're the only one who should be ashamed
[Crowd]
Shame!
Shame!
Shame!
Shame!
Shame!
Shame!
Shame!
Shame!
We've been washing the floors
Of the slaughterhouse
With buckets of dirty water
I won't repent
This is what I was sent here for
I won't repent
This is what I was sent here for
I won't repent
This is what I was sent here for
I won't repent
This is why I was sent
Look at yourself
For someone to blame
You're the only one who should be ashamed
Look at yourself
For someone to blame
You're the only one who should be ashamed
You're the only one who should be ashamed
You're the only one who should be ashamed
No
No
No
No
I won't repent
No
No
No
No
I won't repent
I won't repent
I won't repent
I won't repent
I won't repent
Traduction Nod If You Understand - Marilyn Manson
J'ai besoin de destruction
Je veux que les tours s'effondrent
Des mères jetant leurs bébés
Des fenêtres en haut
Qui voudrait se réveiller si c'est leur monde ?
Qui voudrait se réveiller si c'est leur monde ?
J'ai besoin de destruction
Je veux que les tours s'effondrent
Des mères jetant leurs bébés
Des fenêtres en haut
Qui voudrait se réveiller si c'est leur monde ?
Qui voudrait se réveiller si c'est leur monde ?
Je ne me repentirai pas
C'est pour cela que j'ai été envoyé ici
Aucune raison
De demander pardon
La douleur est le langage qui m'a été parlé
Maintenant c'est à mon tour de répondre
Regarde-toi
Pour quelqu'un à blâmer
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Regarde-toi
Pour quelqu'un à blâmer
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Reste dans ton mensonge
Je suis une bombe dans ton bâtiment
Pas de pitié, pas de compassion
Je me fiche de qui survit
Je suis une erreur que tu ne peux pas effacer
Fais un signe de tête si tu comprends
Je ne me repentirai pas
C'est pour cela que j'ai été envoyé ici
Aucune raison
De demander pardon
La douleur est le langage qui m'a été parlé
Maintenant c'est à mon tour de répondre
Regarde-toi
Pour quelqu'un à blâmer
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Regarde-toi
Pour quelqu'un à blâmer
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Tu es le seul qui devrait avoir honte
[Foule]
Honte !
Honte !
Honte !
Honte !
Honte !
Honte !
Honte !
Honte !
Nous avons lavé les sols
De l'abattoir
Avec des seaux d'eau sale
Je ne me repentirai pas
C'est pour cela que j'ai été envoyé ici
Je ne me repentirai pas
C'est pour cela que j'ai été envoyé ici
Je ne me repentirai pas
C'est pour cela que j'ai été envoyé ici
Je ne me repentirai pas
C'est pour cela que j'ai été envoyé
Regarde-toi
Pour quelqu'un à blâmer
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Regarde-toi
Pour quelqu'un à blâmer
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Tu es le seul qui devrait avoir honte
Non
Non
Non
Non
Je ne me repentirai pas
Non
Non
Non
Non
Je ne me repentirai pas
Je ne me repentirai pas
Je ne me repentirai pas
Je ne me repentirai pas
Je ne me repentirai pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
