La traduction de PEACE & VIOLENCE de Faouzia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Peace and violence standing right beside you
Don't be frightened, I'll seek triumph for you
Oh, if you let me
Next stop will be Grand, Grand National
Hop up in my black convertible
Westside to the Eastside, baby
My Clyde, I could be your Bonnie
On top, you and me, unstoppable
One touch and I'll take it personal
I'll fight for your honour, baby
Oh, baby, oh, baby
All my pain is yours, I'd die for you
Oh, I crave nothing more
For you, I'd start a war, war, war, ooh
War, war, war
Sign the line already, tell me when you're ready
We're taking over the world, it's what you deserve, oh
Next stop will be Grand, Grand National
Hop up in my black convertible
Westside to the Eastside, baby
My Clyde, I could be your Bonnie
On top, you and me, unstoppable
One touch and I'll take it personal
I'll fight for your honour, baby
Oh, baby, oh, baby
All my pain is yours, I'd die for you
Oh, I crave nothing more
For you, I'd start a war, war, war, ooh
War, war, war
I'd watch the world burn down
Just to see you in the lighting of the embers
I'd watch the world burn down
Just to see you in the lighting of the embers
I'd watch the world burn down
Just to see you in the lighting of the embers
I'd watch the world burn down
Just to see you in the lighting of the embers
Traduction PEACE & VIOLENCE - Faouzia
La paix et la violence se tiennent juste à côté de toi
N'aie pas peur
Je chercherai la victoire pour toi
Oh, si tu me laisses
Prochain arrêt sera le Grand Grand National
Monte dans ma décapotable noire
De l'ouest à l'est, bébé
Mon Clyde, je pourrais être ta Bonnie
Au sommet, toi et moi sommes imbattables
Un toucher et je le prends personnellement
Je me battrai pour ton honneur, bébé
Oh bébé, oh bébé
Toute ma douleur est la tienne
Je mourrais pour toi
Je ne désire rien de plus
Pour toi, je commencerais une guerre, guerre, guerre, uh
Guerre, guerre, guerre
Signe la ligne déjà
Dis-moi quand tu es prêt
Nous prenons le contrôle du monde
C'est ce que tu mérites, uh, uh
Prochain arrêt sera le Grand Grand National
Monte dans ma décapotable noire
De l'ouest à l'est, bébé
Mon Clyde, je pourrais être ta Bonnie
Au sommet, toi et moi sommes imbattables
Un toucher et je le prends personnellement
Je me battrai pour ton honneur, bébé
Oh bébé, oh bébé
Toute ma douleur est la tienne
Je mourrais pour toi
Je ne désire rien de plus
Pour toi, je commencerais une guerre, guerre, guerre, uh
Guerre, guerre, guerre
Je regarderais le monde brûler
Juste pour te voir dans l'éclair des braises
Je regarderais le monde brûler
Juste pour te voir dans l'éclair des braises
Je regarderais le monde brûler
Juste pour te voir dans l'éclair des braises
Je regarderais le monde brûler
Juste pour te voir dans l'éclair des braises
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
