La traduction de THE HEART PART 6 de Drake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drake & Aretha Franklin]
Now let me see ya prove it
Just let me see ya prove it
Alright
The Pulitzer Prize winner is definitely spiralin'
I got your fucking lines tapped, I swear that I'm dialed in
First, I was a rat, so where's the proof of the trial then?
Where's the paperwork or the cabinet it's filed in?
1090 Jake woulda took all the walls down
The streets woulda had me hidin' out in a small town
My Montreal connects stand up, not fall down
The ones that you're getting your stories from, they all clowns
I am a war general, seasoned in preparation
My jacket is covered in medals, honor and decoration
You waited for this moment, overcome with the desperation
We plotted for a week, and then we fed you the information
A daughter that's eleven years old, I bet he takes it
We thought about givin' a fake name or a destination
But you so thirsty, you not concerned with investigation
Instead you in that Venice studio, it's a celebration
You gotta learn to fact-check things and be less impatient
Your fans are rejoicin', thinkin' this is my expiration
Even the picture you used, the jokes and the medication
The Maybach glove and the drug he uses for less inflation
Master manipulator, you bid on the speculation
You dumb and reactive, nigga, I'm petty with dedication
What about the bones we dug up in that excavation?
And why isn't Whitney denyin' all of the allegations?
Why is she followin' Dave Free and not Mr. Morale?
You haven't seen the kids in six months, the distance is wild
Dave leavin' heart emojis underneath pics of the child
Speakin' of anything with a child, let's get to that now
This Epstein angle was the shit I expected
TikTok videos you collected and dissected
Instead of bein' on some diss-direct shit
You rather fucking grab your pen and misdirect shit
My mom came over today, and I was like, "Mother, I
Mother, I , mother ", ahh, wait a second
That's that one record where you say you got molested
Aw, fuck me, I just made the whole connection
This about to get so depressin'
This is trauma from your own confessions
This when your father leave you home alone with no protection, so neglected
That's why these pedophile raps and shit you so obsessed with, it's so excessive
They actin' like it's so aggressive, but you just never known affection
I don't wanna diss you anymore, this really got me second-guessin'
"Touch My Body" by Mariah Carey play, you probably start reflectin'
I never been with no one underage, but now I understand why this the angle that you really mess with
Just for clarity, I feel disgusted, I'm too respected
If I was fucking young girls, I promise I'd have been arrested
I'm way too famous for this shit you just suggested
But that's not the lesson, clearly, there's a deeper message
Deep cuts that never healed, and now they got infected
Like if Dave really fucked your girl and got her pregnant, talk about breedin' resentment
I'm not sure how to ease the sentiment, this shit's too intimate
I'm praying you recover from both incidents
But you a piece of shit, so this shit really no coincidence
Drake is not a name that you gon' see on no sex offender list, Eazy-Duz-It
You mentionin' A minor, but niggas gotta B sharp and tell the fans, "Who was it?"
You thought you left D flat, D major
I'll slit your throat with the razor
And do Rick Ross Air like that one flight from Malaysia
I'm your baby mama's screen saver
Only fuckin' with Whitneys, not Millie Bobby Browns, I'd never look twice at no teenager
I'm a fucking hitmaker, dog, not a peacemaker
Yeah, bullets that I'm stuffin' in each chamber, your ass in extreme danger
Stop buyin' views and bot comments, you may as well keep the paper
Shit you 'bout to need for later
I give a fuck about your streamin' data
You could drop a hundred more records, I'll see you later
Yeah, maybe when you meet your maker
I don't wanna fight with a woman beater, it feeds your nature
If you still bumpin' R. Kelly, you could thank the Savior
Said if they deleted his music, then your music is goin' too, a hypocrite
I don't understand why these people praise ya
Soundin' like you send him commissary when he need some paper
Album droppin' soon, no wonder you turn to a clout chaser 'stead of doin' hard labor
Nigga, I'll see you when I see you like Fantasia
And Whitney, you can hit me if you need a favor
And when I say, "I hit ya back," it's a lot safer
Huh, I promise
Yeah
I'm not gonna lie, this shit was some, some good exercise, like
It's good to get out, get the pen workin'
You would be a worthy competitor if I was really a predator
And you weren't fuckin' lying to every blogger and editor, but
It is what it is
You definitely got this shit burnt the fuck out though, like
You got ten more records to drop
The one before the last one, we finessed you into tellin' a story that doesn't even exist
And then, you go and drop the West Coast one to try and cover that up
I would like that one, that w , that-that would be some shit I could dance to if you wasn't
Triplin' down on some whole other bullshit, but
You know, at least your fans are gettin' some raps out of you
I'm happy I could motivate you
Bring you back to the game, like
You know, but
Just let me know when we're gettin' to the facts
Everything in my shit is facts
I'm waitin' on you to return the favor, like
Traduction THE HEART PART 6 - Drake
Laisse-moi te voir le prouver
Juste laisse-moi te voir le prouver
D'accord
Le lauréat du prix Pulitzer est définitivement en pleine spirale
J'ai tes putains de lignes sur écoute, je jure que je suis connecté
D'abord, j'étais un rat, alors où est la preuve du procès alors ?
Où sont les papiers ou le classeur où ils sont rangés ?
1090 Jake aurait tout détruit
Les rues m'auraient fait me cacher dans une petite ville
Mes contacts à Montréal se lèvent, ne tombent pas
Ceux dont tu tires tes histoires, ce sont tous des clowns
Je suis un général de guerre, expérimenté dans la préparation
Ma veste est couverte de médailles, d'honneur et de décoration
Tu as attendu ce moment, submergé par le désespoir
Nous avons comploté pendant une semaine puis nous t'avons donné l'information
Une fille de onze ans, je parie qu'il la prend
Nous avons pensé à donner un faux nom ou une destination
Mais tu es si assoiffé, tu ne te soucies pas de l'enquête
Au lieu de cela, tu es dans le studio Advantage, c'est une célébration
Tu dois apprendre à vérifier les faits et à être moins impatient
Tes fans se réjouissent en pensant que c'est ma fin
Même la photo que tu as utilisée, les blagues et les médicaments
Le gant Maybach et la drogue qu'il utilise pour moins gonfler
Maître manipulateur, tu as mordu à la spéculation
Tu es stupide et réactif, nigga, je suis mesquin avec dévouement
Qu'en est-il des os que nous avons déterrés lors de cette excavation ?
Et pourquoi Whitney ne nie-t-elle pas toutes les allégations ?
Pourquoi suit-elle Dave Free et non M. Morale ?
Tu n'as pas vu les enfants depuis six mois, la distance est folle
Dave laisse des émojis de cœur sous les photos de l'enfant
En parlant de tout ce qui concerne un enfant, passons à ça maintenant
Cet angle Epstein était ce à quoi je m'attendais
Des vidéos TikTok que tu as collectées et disséquées
Au lieu d'être sur une merde de diss-direct
Tu préfères putain prendre ton stylo et détourner la merde
Ma mère est venue aujourd'hui et j'étais comme, "Mère, je, mère, je, mère"
Ahh, attends une seconde, c'est ce disque où tu dis que tu as été agressé
Oh, merde, je viens de faire le lien
Ça va devenir tellement déprimant
C'est un traumatisme de tes propres aveux
C'est quand ton père te laisse seul à la maison sans protection, si négligé
C'est pourquoi ces raps de pédophile sont une merde dont tu es tellement obsédé, c'est tellement excessif
Ils agissent comme si c'était tellement agressif
Mais tu n'as jamais connu d'affection
Je ne veux plus te dissuader, ça me fait vraiment réfléchir
"Touch My Body" de Mariah Carey joue, tu commences probablement à réfléchir
Je n'ai jamais été avec personne de mineur mais maintenant je comprends pourquoi c'est l'angle avec lequel tu joues vraiment
Juste pour la clarté, je me sens dégoûté, je suis trop respecté
Si je baisais des jeunes filles, je promets que j'aurais été arrêté
Je suis beaucoup trop célèbre pour cette merde que tu viens de suggérer
Mais ce n'est pas la leçon, il y a clairement un message plus profond
Des coupures profondes qui n'ont jamais guéri et qui sont maintenant infectées
Comme si Dave avait vraiment baisé ta fille et l'avait mise enceinte, parlons de ressentiment
Je ne suis pas sûr de savoir comment apaiser le sentiment, c'est trop intime
Je prie pour que tu te remettes des deux incidents
Mais tu es une merde, donc ce n'est vraiment pas une coïncidence
Drake n'est pas un nom que tu vas voir sur une liste de délinquants sexuels, Eazy-Duz-It
Tu mentionnes une mineure, mais les niggas doivent être aigus et dire aux fans, "Qui était-ce ?"
Tu pensais avoir laissé D plat, D majeur
Je te trancherai la gorge avec le rasoir et ferai comme ce vol de la Malaisie, je suis l'économiseur d'écran de ta baby mama
Je ne baise qu'avec des Whitneys, pas des Millie Bobby Browns, je ne regarderais jamais deux fois une adolescente
Je suis un putain de faiseur de hits, pas un faiseur de paix
Ouais, les balles que je fourre dans chaque chambre, ton cul est en danger extrême
Arrête d'acheter des vues et des commentaires de bots, tu ferais aussi bien de garder le papier
Merde dont tu auras besoin plus tard
Je me fous de tes données de streaming
Tu pourrais sortir cent autres disques, je te verrai plus tard
Ouais, peut-être quand tu rencontreras ton créateur
Je ne veux pas me battre avec un batteur de femmes, ça nourrit ta nature
Si tu écoutes encore R. Kelly, tu peux remercier le Sauveur
Dit que si ils supprimaient sa musique alors ta musique aussi, un hypocrite
Je ne comprends pas pourquoi ces gens te louent, on dirait que tu lui envoies de l'argent quand il en a besoin
Album qui sort bientôt, pas étonnant que tu te sois transformé en chasseur de gloire au lieu de faire du travail dur
Nigga, je te verrai quand je te verrai comme Fantasia
Et Whitney, tu peux me contacter si tu as besoin d'un service
Et quand je dis que je te rappelle, c'est beaucoup plus sûr
Huh, je promets
Ouais
Je ne vais pas mentir, cette merde était un bon exercice, comme
C'est bien de sortir, de faire travailler le stylo
Tu serais un adversaire digne si j'étais vraiment un prédateur et que tu ne mentais pas à chaque blogueur et éditeur, mais
C'est ce que c'est
Tu as définitivement brûlé cette merde, comme
Tu as encore dix disques à sortir
Celui avant le dernier, on t'a piégé pour que tu racontes une histoire qui n'existe même pas
Et puis, tu sors le West Coast pour essayer de couvrir ça
J'aimerais bien celui-là, ça, ça, ça serait quelque chose sur quoi je pourrais danser si tu ne te mettais pas à tripler sur une autre connerie, mais
Tu sais, au moins tes fans ont des raps de toi
Je suis content de pouvoir te motiver
Te ramener au jeu, comme
Tu sais, mais
Dis-moi juste quand on arrive aux faits
Tout dans ma merde est des faits
J'attends que tu rendes la pareille, comme
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
