La traduction de Classic de Drake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ayy
I heard once, I heard once upon a time
That you and well
Girl, you know what, never mind
I'm not here to even talk about your past
I don't care, I just want you and me to go somewhere
Look what you started, your girls wanna party (They're tryna party)
Meet in the lobby and leave everybody (Girl, just leave everyone)
Touching your body, your man doesn't love you
So let me know if I should stick around
Look what you started, your girls wanna party (They wanna party)
Meet in the lobby and leave everybody (You just leave everyone)
Touching your body, your man doesn't love you
Let me know if I should stick around
(Would you like something to )
(Yeah)
(Let me get a glass of wine, baby)
We were laying all alone
For the first time, baby
(Is this your first time?)
(Yeah)
That you wanna give your love to me
You're giving me, all alone
For the first time, baby
(Is this your first time?)
(Yeah)
That you wanna give your love to me
You're giving me all kinds of hints
First time, baby
(Is this your first time?)
(Yeah)
That you wanna give your love to me
You're giving me, all alone
For the first time, baby
(Is this your first time?)
(Yeah)
That you wanna give your love to me
You're giving me all kinds of hints
That you need some love, ba
(Yeah)
That you wanna give your love to me
You're giving me, all alone
For the first time, baby
(Is this your first time?)
(Yeah)
That you wanna give your love to me
Traduction Classic - Drake
Ayy
J'ai entendu une fois, j'ai entendu il était une fois
Que toi et… enfin
Chérie, tu sais quoi, laisse tomber
Je ne suis pas là pour parler de ton passé
Je m'en fous, je veux juste qu'on aille quelque part, toi et moi
Regarde ce que tu as déclenché, tes amies veulent faire la fête (Elles essaient de faire la fête)
On se retrouve dans le hall et on laisse tout le monde (Chérie, laisse tout le monde)
À te toucher le corps, ton mec ne t'aime pas
Alors dis-moi si je dois rester
Regarde ce que tu as déclenché, tes amies veulent faire la fête (Elles veulent faire la fête)
On se retrouve dans le hall et on laisse tout le monde (Tu laisses tout le monde)
À te toucher le corps, ton mec ne t'aime pas
Dis-moi si je dois rester
(Tu veux quelque chose à )
(Ouais, donne-moi un verre de vin, bébé)
On était allongés seuls
Pour la première fois, bébé
(C'est ta première fois ?)
(Ouais)
Que tu veux m'offrir ton amour
Tu me retrouves seul
Pour la première fois, bébé
(C'est ta première fois ?)
(Ouais)
Que tu veux m'offrir ton amour
Tu me donnes plein d'indices
Première fois, bébé
(C'est ta première fois ?)
(Ouais)
Que tu veux m'offrir ton amour
Tu me retrouves seul
Pour la première fois, bébé
(C'est ta première fois ?)
(Ouais)
Que tu veux m'offrir ton amour
Tu me donnes plein d'indices
Que tu as besoin d'amour, bé
(Ouais)
Que tu veux m'offrir ton amour
Tu me retrouves seul
Pour la première fois, bébé
(C'est ta première fois ?)
(Ouais)
Que tu veux m'offrir ton amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
