La traduction de Quebec de Drake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know what's true, I know what's true
I know what's true, I
I know what's true, I know, I know
I know what's true, I know what's true
I know what's true, I know (I know)
Ayy, goin' up in flames
Burnin' deep inside, I don't think I could ever change
Maybe one day, but for now I got nothin' to gain
Love my mom to death but she know we are not the same
Black skies, blue bills, my eyes turnin' red
Purple stones incrusted, I can't heal just yet
Yellow lookin' orange, I'm probably high off these meds
Strange things are happenin', I swear that's the feds
Most niggas that got it out for me I never met
Can't think of nothin' else but countin' up the dead
Lost so many angels, only Heaven knows what's next
Things go through me now, my niggas got me stressed
If this move get made, we should push out to Québec
Head above these waters and ice below the neck
Real shit been goin' down and shit I can't forget
Two-one-three, add that up and tell me what you get
Twist the 6ix, I'm plottin' every chance that I get
Phantom at the crib, it must be haunted in here
Jumpin' out a body with a skelly Cartier
All she want is Japanese skincare
And she want the Iceman to sleep here
I can't sleep without a fucking heater in here
Does your baby daddy got the keys to ya in here?
If he does, I probably gotta leave you here
Chrome belt, look like John Cena in here
I bet that you're gettin' a procedure this year
Bring you to my crib, it's a cathedral in here
Dancin' in my kitchen, it's Ibiza in here
According to your face, you get amnesia in here
According to your face, we got a pleaser in here
According to my chain, we got a freezer in here
According to my plane, forty people fit on here
The way she say my name, you know how deep it get out here
I know what's true, I know what's true
I know what's true, I (I know it)
I know what's true, I know, I know
I know what's true, I know what's true
I know (I know)
Traduction Quebec - Drake
Je sais ce qui est vrai, je sais ce qui est vrai
Je sais ce qui est vrai, je
Je sais ce qui est vrai, je sais, je sais
Je sais ce qui est vrai, je sais ce qui est vrai
Je sais ce qui est vrai, je sais (je sais)
Ayy, je pars en flammes
Ça brûle au fond de moi, je crois que je ne pourrais jamais changer
Peut-être un jour, mais pour l'instant j'ai rien à gagner
J'aime ma mère à la mort mais elle sait qu'on n'est pas pareils
Ciel noir, billets bleus, mes yeux virent au rouge
Des pierres violettes incrustées, je peux pas encore guérir
Le jaune tire sur l'orange, je plane sûrement à cause des médocs
Des trucs bizarres se passent, je jure que c'est les fédés
La plupart des gars qui m'en veulent, je les ai jamais croisés
Je pense à rien d'autre qu'à compter les morts
J'ai perdu tellement d'anges, seul le Paradis sait ce qui vient
Les choses me traversent maintenant, mes gars me stressent
Si ce move se fait, on devrait partir au Québec
La tête au-dessus de l'eau et la glace sous le cou
Des trucs réels se passent et des trucs que j'arrive pas à oublier
Deux-un-trois, additionne ça et dis-moi ce que tu obtiens
Je tords le 6ix, je complote à chaque occasion
Le Phantom à la maison, ça doit être hanté ici
Je saute hors d'un corps avec une Cartier squelette
Tout ce qu'elle veut c'est des soins de peau japonais
Et elle veut que l'Iceman dorme ici
Je peux pas dormir sans un putain de chauffage ici
Est-ce que le père de ton enfant a les clés de toi ici ?
Si c'est le cas, je vais sûrement devoir te laisser ici
Ceinture chromée, je ressemble à John Cena ici
Je parie que tu vas te faire une retouche cette année
Je t'amène chez moi, c'est une cathédrale ici
On danse dans ma cuisine, c'est Ibiza ici
À voir ta tête, tu perds la mémoire ici
Ça se lisait sur ton visage, on a une complaisant ici
À voir ma chaîne, on a un congélateur ici
À voir mon avion, quarante personnes rentrent dedans
La façon dont elle dit mon nom, tu sais jusqu'où ça va ici
Je sais ce qui est vrai, je sais ce qui est vrai
Je sais ce qui est vrai, je (je le sais)
Je sais ce qui est vrai, je sais, je sais
Je sais ce qui est vrai, je sais ce qui est vrai
Je sais (je sais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
