La traduction de Wild West de Dennis Lloyd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
What if you feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
What if you feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
Nobody knows how it feels to be like me (Uh)
Nobody, girl (Yeah) Nobody, girl
Nobody knows how it feels to be like me (Uh)
Nobody, girl (Yeah) Nobody, girl
'Cause I feel like I’m losing my mind
And I’m losing control but you know that I love that
And I feel like I’m ready to give and I’m ready to love
And you know that you want that
And I gave you my word and I showed you my world
But you don’t understand that you fucked it
Every minute you tried is a minute you lied
And the minute you hide that you fucked him baby
What if you (If you) feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
What if you (If you) feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
Nobody knows how it feels to be like me (Uh)
Nobody, girl (Yeah) Nobody, girl
Nobody knows how it feels to be like me (Uh)
Nobody, girl (Yeah) Nobody, girl
'Cause I feel like I’m losing my mind
And I’m losing control but you know that I love that
And I feel like I’m ready to give and I’m ready to love
And you know that you want that
And I gave you my word and I showed you my world
But you don’t understand that you fucked it
Every minute you tried is a minute you lied
And the minute you hide that you fucked him baby
What if you (If you) feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
What if you (If you) feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
What if you (If you) feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
What if you (If you) feel just like
Feel it like me, feel it like me
Feel it like me, feel it like me, yeah
Traduction Wild West - Dennis Lloyd
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Personne ne sait ce que ça fait d'être comme moi (Oui)
Personne, meuf (Yeah). Personne, meuf
Personne ne sait ce que ça fait d'être comme moi (Oui)
Personne, meuf (Yeah). Personne, meuf
Parce que j'ai l'impression de perdre la tête
Et de perdre le contrôle, mais tu sais que j'aime ça
Et j'ai l'impression d'être prêt à donner et d'être prêt à donner
Et tu sais que tu veux ça
Et je t'ai donné ma parole et je t'ai montré mon monde
Mais tu ne comprends que tu as tout gâché
Chaque minute cachée est une minute où tu as menti
Et la minute où tu caches que tu l'as baisé, bébé
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Personne ne sait ce que ça fait d'être comme moi (Oui)
Personne, meuf (Yeah). Personne, meuf
Personne ne sait ce que ça fait d'être comme moi (Oui)
Personne, meuf (Yeah). Personne, meuf
Parce que j'ai l'impression de perdre la tête
Et de perdre le contrôle, mais tu sais que j'aime ça
Et j'ai l'impression d'être prêt à donner et d'être prêt à donner
Et tu sais que tu veux ça
Et je t'ai donné ma parole et je t'ai montré mon monde
Mais tu ne comprends que tu as tout gâché
Chaque minute cachée est une minute où tu as menti
Et la minute où tu caches que tu l'as baisé, bébé
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Et si tu (si tu) te sentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi
Le ressentais comme moi, le ressentais comme moi, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)