La traduction de Alien de Dennis Lloyd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm feelin' like an alien, baby
Ridin' around the world
I'm feeling like a stranger, baby
‘Round and around we go
Where did I come for? Where do I go?
I'm so far away from home
What am I goin' for? I cannot know
What I'm fightin' for
I'm feelin' like an alien, baby
Ridin' around the world
I'm feeling like a stranger, baby
‘Round and around we go
‘Round and around we go
‘Round and around we go
And around we go
So where can I go?
A million miles from home
What am I goin' for? I cannot know
What I'm fightin' for
I'm feelin' like an alien, baby
Ridin' around the world
I'm feeling like a stranger, baby
‘Round and around we go
‘Round and around we go
‘Round and around we go
I'm feelin' like an alien, baby
Ridin' around the world
I'm feeling like a stranger, baby
‘Round and around we go
And around we go
Traduction Alien - Dennis Lloyd
J'me sens comme un alien, bébé
J'voyage de par le monde
J'me sens comme un étranger, bébé
On tourne en rond
D'où est-ce que je viens ? Où est-ce que je vais ?
Je suis si loin de chez moi
Qu'est-ce que je vais faire ? Je n'en sais rien
Pourquoi est-ce que je me bats
J'me sens comme un alien, bébé
J'voyage de par le monde
J'me sens comme un étranger, bébé
On tourne en rond
On tourne en rond
On tourne en rond
En rond
Alors, où est-ce que je peux aller ?
À un million de kilomètres de chez moi
Qu'est-ce que je vais faire ? Je n'en sais rien
Pourquoi est-ce que je me bats
J'me sens comme un alien, bébé
J'voyage de par le monde
J'me sens comme un étranger, bébé
On tourne en rond
On tourne en rond
On tourne en rond
J'me sens comme un alien, bébé
J'voyage de par le monde
J'me sens comme un étranger, bébé
On tourne en rond
En rond
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)