La traduction de Leftovers de Dennis Lloyd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take away my eyes
Take away my ears
Take it all away from me
Take away my arms
Take away my knees
You can blame it all on me
Take away my heart
Take away my soul
Take it all away from me
Take away my dreams
Take away my goals
You can blame it all on me
I'm a mess and I will always be
Do you want to stick around and see me drown?
Fuck, I'm about to lose it all
I'm a drunk and I will always be
Beggin baby take my hand before I fall back down
Fuck, I'm about to lose it all
Oh baby, won't you come back for me?
Take away my shirt
Take away my shoes
Take it all away from me
Take away my guilt
Take away my shame
You can blame it all on me
Take away my love
Take away my hate
Take it all away from me
Take away my fears
Take away my fate
You can blame it all on me
I'm a mess and I will always be
Do you want to stick around and see me drown?
Fuck, I'm about to lose it all
I'm a drunk and I will always be
Beggin baby take my hand before I fall back down
Fuck, I'm about to lose it all
Oh baby, won't you come back for me?
Traduction Leftovers - Dennis Lloyd
Arrache-moi les yeux
Arrache-moi les oreilles
Arrache-moi tout
Retire-moi les bras
Retire-moi les genoux
Tu peux rejeter entièrement la faute sur moi
Arrache-moi le cœur
Arrache-moi mon âme
Arrache-moi tout
Abolis mes rêves
Détruis mes objectifs
Tu peux rejeter entièrement la faute sur moi
Je suis une épave et je le serai toujours
Tu veux rester et me voir me noyer ?
Putain, je suis sur le point de tout perdre
Je suis un ivrogne et je le serai toujours
Je t'en supplie, bébé, prends-moi la main avant que je retombe
Putain, je suis sur le point de tout perdre
Oh bébé, tu ne veux pas revenir pour moi ?
Retire-moi ma chemise
Retire-moi mes chaussures
Retire-moi tout
Débarrasse-moi de ma culpabilité
Débarrasse-moi de ma honte
Tu peux rejeter entièrement la faute sur moi
Retire-moi mon amour
Retire-moi ma haine
Retire-moi tout
Enlève-moi mes craintes
Prive-moi de mon destin
Tu peux rejeter entièrement la faute sur moi
Je suis une épave et je le serai toujours
Tu veux rester et me voir me noyer ?
Putain, je suis sur le point de tout perdre
Je suis un ivrogne et je le serai toujours
Je t'en supplie, bébé, prends-moi la main avant que je retombe
Putain, je suis sur le point de tout perdre
Oh bébé, tu ne veux pas revenir pour moi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
