La traduction de WORK OF ART de Benson Boone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
My heart, my heart's an empty canvas
I never could've planned this
The way you look tonight
When the moonlight hits your eyes
And the moment they meet mine
It's photographic
And your smile, your smile is like the stars
Illuminates the dark
And when I need you most
Right here is where you are
Even if we're worlds apart
It's cinematic
I sit here, painting perfect pictures
Of every moment with you
I've known it from the start
Darling, you're my work of art
Our bodies, our bodies interlaced
So delicately placed
And your angelic face
Heaven never makes mistakes
And the beauty it creates is overwhelming
'Cause you're everything to me
I sit here, painting perfect pictures
Of every moment with you
I've known it from the start
Darling, you're my work of art
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
My work of art
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
My work of art
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
I knew it from the start
(Ooh, ooh, ooh)
Darling, you're my work of art
I sit here, painting perfect pictures
Of every moment with you
I've known it from the start
Darling, you're my work of art
Traduction WORK OF ART - Benson Boone
Mon cœur, mon cœur est une toile vide
Je n'aurais jamais pu prévoir ça
Ta façon d'être ce soir
Quand le clair de lune frappe tes yeux
Et dès qu'ils rencontrent les miens
C'est photographique
Et ton sourire, ton sourire est comme les étoiles
Il illumine le noir
Et quand j'ai le plus besoin de toi
C'est ici que tu es
Même si des océans nous séparent
C'est cinématique
Je suis assis là, à peindre des tableaux parfaits
De chaque moment avec toi
Je l'ai su dès le départ
Chérie, tu es mon œuvre d'art
Nos corps, nos corps entrelacés
Si délicatement placés
Et ton visage angélique
Le Paradis ne commet jamais d'erreurs
Et la beauté qu'il crée est bouleversante
Parce que tu es tout pour moi
Je suis assis là, à peindre des tableaux parfaits
De chaque moment avec toi
Je l'ai su dès le départ
Chérie, tu es mon œuvre d'art
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Mon œuvre d'art
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Mon œuvre d'art
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Je le savais dès le départ
(Ooh, ooh, ooh)
Chérie, tu es mon œuvre d'art
Je suis assis là, à peindre des tableaux parfaits
De chaque moment avec toi
Je l'ai su dès le départ
Chérie, tu es mon œuvre d'art
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
