La traduction de Mil Veces de Anitta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Quiero darte, darte
Pero e' prohibido, lo sé
Ya lo hemo' hecho mil vece'
Mil vece', mil, mil vece'
Voy a darte (Darte), darte (Darte)
Pero e' prohibido (Yeah, yeah), lo sé (Yeah, yeah)
Ya lo hemo' hecho mil vece' (Yeah, yeah)
En mi mente, pero hoy e' diferente
Mil, mil vece', mil, mil ve
Mil, mil vece', mil, mil ve
Mil, mil vece', mil, mil ve
Mil, mil vece', mil, mil vece'
Duro, duro, dur-dur
Dámelo duro, duro
Dame, dame, dame (Fala aí)
Duro, duro, duro
Dame, dame duro, duro (Fala aí, fala aí)
Duro, duro
Dame, dame duro
Dame duro, duro
Dame, dame, dame (Fala aí)
Duro, duro, duro
Dámelo duro, duro (Fala aí)
Quiero darte, darte
Pero e' prohibido, lo sé
Ya lo hemo' hecho (Hecho) mil vece'
Mil vece', mil, mil vece'
Sé que te gusta que somo' así (Así)
No' vemo', lo hacemo', lowkey (Lowkey)
Y si no' llegamo' a dar (Na-na)
De mi cuarto no vamo' a salir (Na-na)
No le pongamo' condicione'
Y ¿si cambiamo' posicione'?
Tenemo' mala' intencione'
Yo tengo gana' de ti
Mil, mil vece', mil, mil ve
Mil, mil vece', mil, mil ve (Eh-eh)
Mil, mil vece', mil, mil ve
Mil, mil vece', mil, mil vece'
Mil, mil vece', mil, mil ve
Yo tengo gana' de ti
Mil, mil vece', mil, mil ve
Yeah, oh, yeah
Mil, mil vece', mil, mil ve
Yo tengo gana' de ti
Mil, mil vece', mil, mil ve
Whoa
Mil ve-ve-ve , mil ve-ve-ve , mil ve-ve-ve-vece'
Mil ve-ve-ve , mil ve-ve-ve , mil ve-ve-ve-ve (Ooh)
Mil ve-ve-ve , mil ve-ve-ve , mil ve-ve-ve-vece'
Mil ve-ve-ve-vece'
Traduction Mil Veces - Anitta
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Je veux te donner, te donner
Mais c'est interdit, je sais
On l'a déjà fait mille fois
Mille fois, mille, mille fois
Je vais te donner (te donner), te donner (te donner)
Mais c'est interdit (Ouais, ouais), je sais (Ouais, ouais)
On l'a déjà fait mille fois (Ouais, ouais)
Dans mon esprit, mais aujourd'hui c'est différent
Mille, mille fois, mille, mille fois
Mille, mille fois, mille, mille fois
Mille, mille fois, mille, mille fois
Mille, mille fois, mille, mille fois
Dur, dur, dur-dur
Donne-le moi dur, dur
Donne, donne, donne (Parle ici)
Dur, dur, dur
Donne, donne-moi dur, dur (Parle ici, parle ici)
Dur, dur
Donne, donne-moi dur
Donne-moi dur, dur
Donne, donne, donne (Parle ici)
Dur, dur, dur
Donne-le moi dur, dur (Parle ici)
Je veux te donner, te donner
Mais c'est interdit, je sais
On l'a déjà fait (fait) mille fois
Mille fois, mille, mille fois
Je sais que tu aimes qu'on soit comme ça (comme ça)
On se voit, on le fait, discrètement (discrètement)
Et si on finit par le faire (Non-non)
On ne sortira pas de ma chambre (Non-non)
Ne mettons pas de conditions
Et si on changeait de positions ?
On a de mauvaises intentions
J'ai envie de toi
Mille, mille fois, mille, mille fois
Mille, mille fois, mille, mille fois (Eh-eh)
Mille, mille fois, mille, mille fois
Mille, mille fois, mille, mille fois
Mille, mille fois, mille, mille fois
J'ai envie de toi
Mille, mille fois, mille, mille fois
Ouais, oh, ouais
Mille, mille fois, mille, mille fois
J'ai envie de toi
Mille, mille fois, mille, mille fois
Whoa
Mille fois, mille fois, mille fois
Mille fois, mille fois, mille fois (Ooh)
Mille fois, mille fois, mille fois
Mille fois, mille fois.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)