La traduction de Mexico City de Angus & Julia Stone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Angus & Julia Stone]
Sitting there on the hill, wondering what the deal is
What I'm feeling
Living inside the lights over Mexico City feels just right
And you're painting a picture of a life like Michelangelo
I don't know what the deal is but I don't wanna let go
Let go
[Angus Stone]
Al the times we spent together
We we'll always be forever
[Angus & Julia Stone]
Oh stop calling me an angel
'Cause angels fall just like me and you
Oh, hear the coyote calling out our name
He knows our broken hearts feel the same
[Angus Stone]
All the times we spent together
We will always be forever
Gonna swing high
Gonna swing low
Gonna swing high
Gonna swing low
[Angus Stone]
Chilling in the car, listening to your demos you did last week
Watching the pretty lights melt over Mexico City
Such a treat
Chilling on the hill, listening to your favourite songs on the radio
Oh, you paint a thousand words just like Mr. Michelangelo
[Angus Stone]
All the times we spent together
We can always be forever
[Angus & Julia Stone]
Oh stop calling me an angel
'Cause angels fall just like me and you
Oh, hear the coyote calling out our name
He knows our broken hearts feel the same
[Angus Stone, Julia Stone]
All the times we spent together (You know that broken hearts they feel the same)
We can always be forever
Gonna swing high (All the times we spent together (You know that broken hearts they feel the same))
Gonna swing low (We can always be forever)
Gonna swing high (All the times we spent together (You know that broken hearts they feel the same))
Gonna swing low (We can always be forever)
[Angus & Julia Stone]
Oh
Oh
Oh
Traduction Mexico City - Angus & Julia Stone
[Angus & Julia Stone]
Assis là sur la colline, à me demander ce qui se passe
Ce que je ressens
Vivre sous les lumières de Mexico City semble si juste
Et tu peins un tableau d'une vie comme Michel-Ange
Je ne sais pas ce qui se passe mais je ne veux pas lâcher
Lâcher
[Angus Stone]
Tous les moments qu'on a passés ensemble
On sera toujours pour toujours
[Angus & Julia Stone]
Oh, arrête de m'appeler un ange
Car les anges tombent tout comme toi et moi
Oh, entends le coyote appeler nos noms
Il sait que nos cœurs brisés ressentent la même chose
[Angus Stone]
Tous les moments qu'on a passés ensemble
On sera toujours pour toujours
On va monter haut
On va descendre bas
On va monter haut
On va descendre bas
[Angus Stone]
À traîner dans la voiture, à écouter tes démos de la semaine dernière
À regarder les jolies lumières fondre sur Mexico City
Quel régal
À traîner sur la colline, à écouter tes chansons préférées à la radio
Oh, tu peins mille mots comme Monsieur Michel-Ange
[Angus Stone]
Tous les moments qu'on a passés ensemble
On pourra toujours être pour toujours
[Angus & Julia Stone]
Oh, arrête de m'appeler un ange
Car les anges tombent tout comme toi et moi
Oh, entends le coyote appeler nos noms
Il sait que nos cœurs brisés ressentent la même chose
[Angus Stone, Julia Stone]
Tous les moments qu'on a passés ensemble (Tu sais que les cœurs brisés ressentent la même chose)
On pourra toujours être pour toujours
On va monter haut (Tous les moments qu'on a passés ensemble (Tu sais que les cœurs brisés ressentent la même chose))
On va descendre bas (On pourra toujours être pour toujours)
On va monter haut (Tous les moments qu'on a passés ensemble (Tu sais que les cœurs brisés ressentent la même chose))
On va descendre bas (On pourra toujours être pour toujours)
[Angus & Julia Stone]
Oh
Oh
Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
