La traduction de Snow de Angus & Julia Stone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Julia Stone & Angus Stone]
Running from the start and here we are again
Running from the start and here we go again
Smile in the smoke and find something to say
Smile in the smoke and find something to say
Who the hell are we to start this chain again?
Who the hell are you to break this chain again?
Trying to imagine giving it away
[Ensemble]
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
[Julia Stone & Angus Stone]
Any chance that I could have something to drink
Any chance that I could have something to drink
Walking around here looking for something
I can get fucked up on absolutely anything
I'd sweep you off your feet when you will fall apart
I'd sweep you off the floor oh god you're drunk again
Find it in the light of somebody else's heart
[Ensemble]
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
[Julia Stone & Angus Stone]
Looking at the stars, I have you to myself
Looking at the stars, I have you to myself
Standing here with you and thinking of someone else
Standing here with you and thinking of someone else
Blanket on my back, I'm cold, I'm cold again
Tryna see your eyes, oh make me warm again
Smile in the snow, tryna find something to say
[Julia Stone & Angus Stone]
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Why don't you stay?
Traduction Snow - Angus & Julia Stone
[Julia Stone et Angus Stone]
On court depuis le départ et nous y revoilà
On court depuis le départ et c'est reparti
On se sourit à travers la fumée et on cherche quelque chose à dire
On se sourit à travers la fumée et on cherche quelque chose à dire
qui diable sommes-nous pour recommencer cette chaîne ?
Qui diable sommes-nous pour briser à nouveau cette chaîne ?
En essayant de s'imaginer s'en défaire...
[Ensemble]
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
[Julia Stone et Angus Stone]
Y a-t-il une chance pour que j'aie quelque chose à boire ?
Y a-t-il une chance pour que j'aie quelque chose à boire ?
Je me promène dans les parages, à la recherche de quelque chose
Je peux me défoncer avec absolument n'importe quoi
Je t'emporterai dans mon courant quand tu t'effondreras
Je te ferai décoller d'un large mouvement ; mon Dieu, tu es ivre à nouveau !
Cette chose, je la trouverai à la lumière du cœur de quelqu'un d'autre
[Ensemble]
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
[Julia Stone et Angus Stone]
Tout en regardant les étoiles, je t'ai pour moi
Tout en regardant les étoiles, je t'ai pour moi
Je pense à quelqu'un d'autre alors que je me trouve ici avec toi
Je pense à quelqu'un d'autre alors que je me trouve ici avec toi
J'ai une couverture sur le dos ; j'ai froid, j'ai froid à nouveau
J'essaie de voir tes yeux ; oh, réchauffe-moi à nouveau
Je souris sous la neige, je cherche quelque chose à dire
[Julia Stone et Angus Stone]
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Pourquoi ne restes-tu pas ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
