La traduction de PILLOWTALK (Remix) de ZAYN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lil Wayne & ZAYN]
Yeah
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr
It's our paradise (Ooh-ooh-ooh-ooh), yeah
And it's our war zone
[ZAYN & Lil Wayne]
Climb on board (Mula, baby)
We'll go slow and high tempo (Yeah)
Light and dark
Hold me hard and mellow
[ZAYN & Lil Wayne]
I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us, bodies together (He the one, she the two)
I love to hold you close, tonight and always
I love to wake up next to you
[ZAYN & Lil Wayne]
So we'll piss off the neighbors (Tunechi, baby)
In the place that feels the tears, the place to lose your fears
Yeah, reckless behavior (She come to the zoo)
A place that is so pure, so dirty and raw (Yeah)
In the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking and fighting on
It's our paradise and it's our war zone (Pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr, paradise and our war zone)
It's our paradise and it's our war zone
[Lil Wayne & ZAYN]
Pillow talk
Fuckin' and fightin', fuckin' and fightin', yeah, fuck it
If she love it, I like it, husband and wifey
We do what we do, we do how we do
But we makin' it through, and the bedroom a zoo
We fuss for a few, then we fuck for a truce, yeah
She's somethin' to do when there's nothin' to do
We so ugly and cute, but the love is the proof
Never chucking the deuce, never comin' unloose, woo
Put my tongue in her noose, out my thumb in her 'boose
Make her jump through the roof, now she touchin' the moon
And she love when we spoon, she gon' cum and boo-hoo
When she cummin', it's through
[ZAYN & Lil Wayne]
So we'll piss off the neighbours (Ayy, ayy, yeah)
In the place that feels the tears, the place to lose your fears (Tunechi)
Yeah, reckless behavior (Yeah, Mula, baby)
A place that is so pure, so dirty and raw (Yeah, ooh)
In the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking and fighting on (Yeah)
It's our paradise and it's our war zone (It's our paradise)
It's our paradise and it's our war zone (Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr)
[ZAYN & Lil Wayne]
If anybody knows, that's just how the game goes
In a few weeks she'll be somebody's, yo
I got too many seeds, they all gotta grow
No, I didn't conceive, but I got one goal
And yes, I felt the seed, but I don't no more
Now I'll fuck her ten times 'cause I don't get bored (Yeah)
Standin' in halls where the great men shine
They were your dreams and the reason I mind
You woulda held me back and you wouldn't let me go
You woulda told me, "No," you would have told me, "Yes"
Woulda stayed the night, then we'd probably have sex
And we know it ain't right but there's stuff that comes next (Hahaha)
[Lil Wayne]
It's our paradise and our war zone
It's our paradise and our war zone
[ZAYN & Lil Wayne]
So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears, the place to lose your fears
Yeah, reckless behavior (Tunechi, baby)
A place that is so pure, so dirty and raw (Yeah)
In the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking and fighting on
It's our paradise and it's our war zone (Pop, pop, pop, pop, paradise and our war zone, yeah)
It's our paradise and it's our war zone (Pop, pop, pop, pop, brr)
Traduction PILLOWTALK (Remix) - ZAYN
[Lil Wayne & ZAYN]
Ouais
Pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr
C'est notre paradis (Ooh-ooh-ooh-ooh), ouais
Et c'est notre zone de guerre
[ZAYN & Lil Wayne]
Monte à bord (Mula, bébé)
On ira lentement et à un rythme élevé (Ouais)
Clair et sombre
Serre-moi fort et doucement
[ZAYN & Lil Wayne]
Je vois la douleur, je vois le plaisir
Personne d'autre que toi, personne d'autre que moi, personne d'autre que nous, corps ensemble (Il est le premier, elle est la deuxième)
J'aime te tenir près de moi, ce soir et toujours
J'aime me réveiller à côté de toi
[ZAYN & Lil Wayne]
Alors on va énerver les voisins (Tunechi, bébé)
Dans l'endroit qui ressent les larmes, l'endroit pour perdre tes peurs
Ouais, un comportement imprudent (Elle vient au zoo)
Un endroit si pur, si sale et brut (Ouais)
Au lit toute la journée, toute la journée, toute la journée
On baise et on se bat
C'est notre paradis et c'est notre zone de guerre (Pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr, paradis et notre zone de guerre)
C'est notre paradis et c'est notre zone de guerre
[Lil Wayne & ZAYN]
Parler d'oreiller
Baiser et se battre, baiser et se battre, ouais, on s'en fout
Si elle aime ça, ça me plaît, mari et femme
On fait ce qu'on fait, on fait comme on fait
Mais on s'en sort, et la chambre est un zoo
On se dispute un peu, puis on baise pour faire la paix, ouais
Elle est quelque chose à faire quand il n'y a rien à faire
On est si moche et mignon, mais l'amour est la preuve
Jamais de signe de paix, jamais de relâchement, woo
Je mets ma langue dans sa boucle, mon pouce dans son 'boose
Je la fais sauter par le toit, maintenant elle touche la lune
Et elle aime quand on cuillère, elle va jouir et pleurer
Quand elle jouit, c'est fini
[ZAYN & Lil Wayne]
Alors on va énerver les voisins (Ayy, ayy, ouais)
Dans l'endroit qui ressent les larmes, l'endroit pour perdre tes peurs (Tunechi)
Ouais, un comportement imprudent (Ouais, Mula, bébé)
Un endroit si pur, si sale et brut (Ouais, ooh)
Au lit toute la journée, toute la journée, toute la journée
On baise et on se bat (Ouais)
C'est notre paradis et c'est notre zone de guerre (C'est notre paradis)
C'est notre paradis et c'est notre zone de guerre (Pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, pop, brr)
[ZAYN & Lil Wayne]
Si quelqu'un sait, c'est juste comme ça que le jeu se joue
Dans quelques semaines, elle sera à quelqu'un, yo
J'ai trop de graines, elles doivent toutes grandir
Non, je n'ai pas conçu, mais j'ai un seul but
Et oui, j'ai senti la graine, mais je ne la sens plus
Maintenant, je la baise dix fois parce que je ne m'ennuie pas (Ouais)
Debout dans les couloirs où les grands hommes brillent
C'étaient tes rêves et la raison pour laquelle je m'en soucie
Tu m'aurais retenu et tu ne m'aurais pas laissé partir
Tu m'aurais dit "Non", tu m'aurais dit "Oui"
Tu serais restée la nuit, alors on aurait probablement fait l'amour
Et on sait que ce n'est pas bien mais il y a des choses qui viennent ensuite (Hahaha)
[Lil Wayne]
C'est notre paradis et notre zone de guerre
C'est notre paradis et notre zone de guerre
[ZAYN & Lil Wayne]
Alors on va énerver les voisins
Dans l'endroit qui ressent les larmes, l'endroit pour perdre tes peurs
Ouais, un comportement imprudent (Tunechi, bébé)
Un endroit si pur, si sale et brut (Ouais)
Au lit toute la journée, toute la journée, toute la journée
On baise et on se bat
C'est notre paradis et c'est notre zone de guerre (Pop, pop, pop, pop, paradis et notre zone de guerre, ouais)
C'est notre paradis et c'est notre zone de guerre (Pop, pop, pop, pop, brr)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
