La traduction de Streets of London de Zach Bryan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(One, two, three, four)
The boys are breakin' bottles out here on the streets of London
The women here, they look like movie stars
Things I'd do to be back in Oklahoma
Kickin' around at a hometown bar
And I've dined with kings and queens in the city
I filled my plate and then I filled it more
But my cup's still kind and stays half-empty
And I'm jealous when all the sweat drops hit the floor
And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
Or a man cover a slow John Prine song
But in spite of myself, I just can't stop thinkin'
That paradise awaits for me back home
The boys are breakin' bottles down here on the streets of London
And the women here, they look like movie stars
Things I'd do to be back in Oklahoma
Kickin' around at a hometown bar
Traduction Streets of London - Zach Bryan
(Un, deux, trois, quatre)
Les garçons cassent des bouteilles ici dans les rues de Londres
Les femmes ici, elles ressemblent à des stars de cinéma
Ce que je ferais pour être de retour en Oklahoma
Traînant dans un bar de ma ville natale
Et j'ai dîné avec des rois et des reines dans la ville
J'ai rempli mon assiette puis je l'ai remplie encore plus
Mais ma coupe reste gentille et reste à moitié vide
Et je suis jaloux quand toutes les gouttes de sueur touchent le sol
Et je parcours les ruelles en essayant de me trouver une grosse caisse
Ou un homme reprenant une lente chanson de John Prine
Mais malgré moi, je ne peux pas arrêter de penser
Que le paradis m'attend de retour à la maison
Les garçons cassent des bouteilles ici dans les rues de Londres
Et les femmes ici, elles ressemblent à des stars de cinéma
Ce que je ferais pour être de retour en Oklahoma
Traînant dans un bar de ma ville natale
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
