La traduction de Lesbian de Young Thug est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Gunna]
Gunna, Thugger
Slatt
Metro, Young Metro
[Gunna]
I fell in love with a lesbian (Yeah)
Came to knock on your door, baby let me in (Let me in)
I should've learned my lesson then (Lesson then)
I didn't wanna keep goin', I was hesitant (Didn't wanna keep goin')
I tried to ignore the evidence (Ignore it)
But I'm gon' trust myself, ain't no better than (No better than)
Bought the Rollie two tone like the President (The President)
And it ain't been no back and forth ever since
[Gunna]
Yeah, took the bitch on a trip, now she feelin' me (She feelin' me)
Exotic frame, a Filipin' (Frame)
No crease and no stain, no fresh and clean (No stain, fresh)
Ice out the chain with hella V's (Hella V's)
Rock the water like rain on a G-Star V (Wet, water)
I might stock up and go like I'm Mr. T (What?)
I wan' ride the new Rolls or that Bentley B (That Bentley B)
Yeah we gon' cop some Chanel, the double C (That double C)
I done bought her a bag, got her lovin' me (Yeah)
I'ma pop, I'ma flex like I'm Double D (Flex, wet)
I'ma hop on the jet, hit another city ('Nother city)
I got fans and got fans who gon' pay for me (They gon' pay for me)
I need my shit now, I can't wait a week (Can't wait a week)
I fuck on that kitty, she take it deep (She take it deep)
[Gunna]
I fell in love with a lesbian (Yeah)
Came to knock on your door, baby let me in (Let me in)
I should've learned my lesson then (Lesson then)
I didn't wanna keep goin', I was hesitant (Didn't wanna keep goin')
I tried to ignore the evidence (Ignore it)
But I'm gon' trust myself, ain't no better than (No better than)
Bought the Rollie two tone like the President (The President)
And it ain't been no back and forth ever since
[Young Thug]
I killed the boy with no evidence
I paid my dues with like every cent (Slatt slatt slatt)
And since I'm fresh as a peppermint
Riches they come, ain't no better man (Slatt slatt slatt)
I'm rockin' gold like a treasure chest (Slatt slatt slatt)
I'm rockin' gold like I'm leprechaun (I'm rockin' gold)
I got a stick with a magazine
Young nigga fly as a pelican (Slatt slatt slatt)
I treat my boys like they one of one
I treat these hoes like they one of one (Hoes)
I smoked your dawg and you owe him one (I smoked your dog)
I smell like dope when I woke up (I smell like dope)
I made a play at Katana
Man I had nothin' but gold with some bubblegum (Bubblegum)
I got a chain, that's another sun
And I just bought another, another one (Woo)
Shorty eatin' crepes, take me way in London
Bangin' hats in Dior like I'm Farrakhan (Farrakhan)
None of my hoes don't wear Fear of God
I was just runnin' sprints and some marathons (Marathons)
Pinstripe pants make me bigger (Make me bigger)
Take an X pill, didn't kill me (Didn't kill me)
Bought the dope, turned into a dealer (To a dealer)
Throw away all the Margielas (Uh uh uh)
Sped up, didn't take up, never let up (Let up)
I done ran them M's up, the letter (Letter)
Everything sprung, got it ghetto, uh
Ridin' with a bitch and my cutter (Erk)
'Bout to dress a bitch up and then cuddle (Erk)
'Bout to feed you my pistol with diamonds (Yeah)
'Bout to pull up on you hoes with my brothers
[Gunna]
I fell in love with a lesbian (Yeah)
Came to knock on your door, baby let me in (Let me in)
I should've learned my lesson then (Lesson then)
I didn't wanna keep goin', I was hesitant (Didn't wanna keep goin')
I tried to ignore the evidence (Ignore it)
But I'm gon' trust myself, ain't no better than (No better than)
Bought the Rollie two tone like the President (The President)
And it ain't been no back and forth ever since
I fell in love with a lesbian (Yeah)
Came to knock on your door, baby let me in (Let me in)
I should've learned my lesson then (Lesson then)
I didn't wanna keep goin', I was hesitant (Didn't wanna keep goin')
I tried to ignore the evidence (Ignore it)
But I'm gon' trust myself, ain't no better than (No better than)
Bought the Rollie two tone like the President (The President)
And it ain't been no back and forth ever since
Traduction Lesbian - Young Thug
[Gunna]
Gunna, Thugger
Slatt
Metro, Young Metro
[Gunna]
Je suis tombé amoureux d'une lesbienne (yeah)
Je suis venu frapper à ta porte, bébé, tu m'as laissé entrer (tu m'as laissé entrer)
J'aurais dû retenir la leçon à ce moment-là (la leçon, à ce moment-là)
Je ne voulais pas continuer, j'étais hésitant (je ne voulais pas continuer)
J'ai essayé d'ignorer les preuves (les ignorer)
Mais je vais me faire confiance, il n'y a rien de mieux (rien de mieux)
Je me suis acheté la rolex bicolore comme le Président (le Président)
Et ça n'a ni avancé ni reculé depuis
[Gunna]
Ouais, j'ai emmené cette fille en voyage, maintenant elle me pelote (elle me pelote)
Une nana exotique, une Philippine (nana)
NI plis, ni tâche ; ni fraîche, ni propre (pas de trace, elle est bonne)
J'ai sorti les diamants, la chaîne et mon super col V (super col V)
Je sais faire mouiller et pleuvoir, je suis au top des gangsters, la star des stars
Je pourrais faire des réserves et faire comme si j'étais Mister T (Quoi ?)
Je veux monter dans la nouvelle Rolls or dans la Bentley B (la Bentley B)
Ouais, on va s'acheter du Chanel, avec le double C (le double C)
Je lui ai acheté un sac, elle ne peut que m'aimer (ouais)
Je suis comme son papa, je vais me pavaner comme une super nana avec des gros bonnets
Je vais sauter dans un jet privé, débarquer dans une autre cité (une autre cité)
J'ai des fans, j'ai des fans qui paieront pour me voir (ils paieront pour me voir)
Il me faut mon shit de suite, une semaine c'est trop long (une semaine c'est trop long)
Je la baise, je la nique ; elle la prends, bien profond (elle la prend, bien profond)
[Gunna]
Je suis tombé amoureux d'une lesbienne (yeah)
Je suis venu frapper à ta porte, bébé, tu m'as laissé entrer (tu m'as laissé entrer)
J'aurais dû retenir la leçon à ce moment-là (la leçon, à ce moment-là)
Je ne voulais pas continuer, j'étais hésitant (je ne voulais pas continuer)
J'ai essayé d'ignorer les preuves (les ignorer)
Mais je vais me faire confiance, il n'y a rien de mieux (rien de mieux)
Je me suis acheté la rolex bicolore comme le Président (le Président)
Et ça n'a ni avancé ni reculé depuis
[Young Thug]
Sans preuves, j'ai buté le mec
J'ai payé ma dette, avec genre tous mes cents (slatt slatt slatt)
Depuis, je suis frais comme du menthol
La richesse vient à moi, il n'y a pas meilleur homme (slatt slatt slatt)
Je roule sur l'or comme un coffre à trésors (slatt slatt slatt)
Je me prends pour Leprechaun, je roule sur l'or (je roule sur l'or)
J'ai un flingue et de l'herbe, mon nom dans les magazines
Je traite mes potes comme s'ils étaient uniques
Je traites ces salopes comme si elles étaient uniques (salopes)
J'ai fumé ton copain et toi, tu m'en dois un (j'ai fumé ton pote)
Quand je me réveille, j'empeste la dope (j'empeste la dope)
J'ai dealé à Katana
Mec, je n'avais rien que de l'or avec de la marijuana (marijuana)
J'ai une chaîne, encore un soleil (oh la la)
Ma meuf bouffe des crêpes, elle m'emmène à Londres
J'achète des chapeaux chez Dior comme si j'étais Farrakhan (1) (Farrakhan)
Aucune de mes putes ne porte de Fear of God (2)
Je faisais juste quelques sprints et quelques marathons (marathons)
Les pantalons rayés me donnent l'air plus grand (me donnent l'air plus grand)
J'ai pris une pilule de xanax, ça ne m'a pas tué (ça ne m'a pas tué)
J'ai acheté de la dope, je me suis transformé en dealer (en dealer)
J'ai jeté tous mes Margiela (6) (mmh mmh mmh)
J'ai accéléré, je n'ai pas dépassé, je n'ai jamais lâché (jamais lâché)
J'ai récupéré mon mentos, j'aime la lettre M (la lettre M)
Comme à elle, je suis accro, moi je viens du ghetto, mmh
Je roule avec une meuf et mon cutter (erk)
Je vais bientôt l'habiller et puis la câliner (erk)
Avec tous mes diamants, je vais te donner à manger, mon petit pistolet (yeah)
Avec mes frères, mes petites putes, je vais bientôt vous rencontrer
[Gunna]
Je suis tombé amoureux d'une lesbienne (yeah)
Je suis venu frapper à ta porte, bébé, tu m'as laissé entrer (tu m'as laissé entrer)
J'aurais dû retenir la leçon à ce moment-là (la leçon, à ce moment-là)
Je ne voulais pas continuer, j'étais hésitant (je ne voulais pas continuer)
J'ai essayé d'ignorer les preuves (les ignorer)
Mais je vais me faire confiance, il n'y a rien de mieux (rien de mieux)
Je me suis acheté la rolex bicolore comme le Président (le Président)
Et ça n'a ni avancé ni reculé depuis
[Gunna]
Je suis tombé amoureux d'une lesbienne (yeah)
Je suis venu frapper à ta porte, bébé, tu m'as laissé entrer (tu m'as laissé entrer)
J'aurais dû retenir la leçon à ce moment-là (la leçon, à ce moment-là)
Je ne voulais pas continuer, j'étais hésitant (je ne voulais pas continuer)
J'ai essayé d'ignorer les preuves (les ignorer)
Mais je vais me faire confiance, il n'y a rien de mieux (rien de mieux)
Je me suis acheté la rolex bicolore comme le Président (le Président)
Et ça n'a ni avancé ni reculé depuis
(1) Louis Farrakhan, né Louis Eugene Walcott le 11 mai 1933 dans le Bronx à New York, est le dirigeant de l'organisation politique et religieuse suprémaciste noire Nation of Islam depuis 1981. Il a organisé la Million Man March de Washington D.C en 1995.
(2) Fear of God : marque de jean.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)