La traduction de The Escape plan de Travis Scott est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Twelve-figure estate plan, that was the escape plan
But hate investigatin', that shit was a waste, man
But wait, I stopped the facin' 'cause shit just start erasin'
But wait, it opened gates and this shit just start paradin', olé (Let's go)
We out the basement, on one floor where it's vacant
She feelin' anxious to be out where it's dangerous, okay (It's lit)
Love how the chains hit, especially how I bang it, okay
Jamaican-Spanglish, she mixed up in her language, hey bae (Yeah)
That WAP need draining, just havе it if you singing, okay (Woah)
Fuck that Birkin, she just need some encouragеment (Uh)
Fix that attitude, she think she need a surgeon, okay
And show some gratitude, I put you in that altitude, okay
It's stuck like magnets do, I put you in that magnitude, oh, hey (Yeah)
I embrace the pussy, I'm not tryna embarrass you (Straight up, ahh)
Okay, I got a lavish crew, mean Chase the rocker the dated you (Woo, Woo)
Mean business trap, I'm not a rapper, a lot I do, a lot at you
A film director, Helter Skelter, off the seltzer like it's juice (Let's go, yeah)
Twelve figure estate plan, that was the escape plan
But hate investigatin', that shit was a waste, man (Right)
But wait, I stopped the facin' 'cause shit just start erasin'
But wait, it opened gates and this shit just start paradin', olé
We out the basement, on one floor where it's vacant (It's lit)
She feelin' anxious to be out where it's dangerous, okay (It's lit)
Love how the chains hit, especially how I bang it, okay
Jamaican-Spanglish, she mixed up in her language, hey bae
Niggas dyin' for the chain around my neck, that's Life Alert (Ooh)
I be tryin' not to go back in my ways, I can't revert (Ooh)
The excursion, them seven seas, I drop her off at Turks (Yeah)
If it's static, then I'm having .50 drop 'em off at church
Up early rolling up a Benny, she just wanna taste the candy (Yeah, yeah)
Prolly soaking up her panties, nasty when she off the (Woo, woo)
Bust a move, I'm Marco Angie, I just went and bought a planet
Nah, that shit was never planted (Yeah)
Twelve figure estate plan, that was the escape plan
But hate investigatin', that shit was a waste, man
But wait, I stopped the facin' 'cause shit just start erasin'
But wait, it opened gates and this shit just start paradin', olé
We out the basement, on one floor where it's vacant
She feelin' anxious to be out where it's dangerous, okay
Love how the chains hit, especially how I bang it, okay
Jamaican-Spanglish, she mixed up in her language, hey bae
Yeah
Traduction The Escape plan - Travis Scott
Une succession à 12 chiffres, c'était le plan d'évasion
Mais j’déteste enquêter, c'est du gâchis, mec
Mais attends, j'ai arrêté les clashs, ça commence à être ringard
Mais attends, j’ai ouvert des portes et j’commence à parader, olé (C’est parti)
On sort du sous-sol, y’a un étage où tout est vide
Elle a peur d’aller dehors, là où c'est dangereux, ok (C'est l’feu)
Elle aime le bruit d’mes chaines, vu comment je gère, ok
Jamaïcain-Spanglish, métissée est sa langue, hey bébé (Ouais)
J’dois vider ma Wap, prends-la si tu chantes, ok (Woah)
Fuck ce Birkin, elle a juste besoin d’encouragements (Uh)
Corrige cette attitude, elle croit qu'elle a besoin d'un chirurgien, ok
Et montre un peu de gratitude, je t'ai fait monter en altitude, ok
Collés comme des aimants, je t'ai fait gagner en magnitude, oh, hey (Ouais)
J’veux embrasser ta chatte, pas t’embarrasser (Sérieux, ahh)
Ok, j'ai l’meilleur crew, Chase le rockeur est avec toi (Woo, Woo)
J’suis dans l’trap game, pas dans l’rap, j’écoule beaucoup, pour toi c’est beaucoup
Un réalisateur de film, Helter Skelter, j’bois l’Seltzer comme du p’tit lait (C’est parti, ouais)
Une succession à 12 chiffres, c'était le plan d'évasion
Mais j’déteste enquêter, c'est du gâchis, mec (Ouais)
Mais attends, j'ai arrêté les clashs, ça commence à être ringard
Mais attends, j’ai ouvert des portes et j’commence à parader, olé
On sort du sous-sol, y’a un étage où tout est vide (C'est l’feu)
Elle a peur d’aller dehors, là où c'est dangereux, ok (C'est l’feu)
Elle aime le bruit d’mes chaines, vu comment je gère, ok
Jamaïcain-Spanglish, métissée est sa langue, hey bébé
Ils meurent d’envie d’agripper ma chaîne, c’est Life Alert (Ooh)
J'essaie de ne pas revenir sur mes pas, j’peux pas revenir en arrière (Ooh)
L'excursion, les sept mers, j’la dépose chez Turks (Ouais)
S’ils bougent pas, on s’reverra à l’église
J’me lève tôt pour rouler en Benny, elle veut juste goûter mon sucre d’orge (Ouais, ouais)
Ça doit être trempé dans sa culotte, elle s’oublie quand elle a pris (Woo, woo)
Danse, j’suis Marco Angie, j’arrive et j’achète une planète
Non, ce n’était pas censé se passer comme ça (Ouais)
Une succession à 12 chiffres, c'était le plan d'évasion
Mais j’déteste enquêter, c'est du gâchis, mec
Mais attends, j'ai arrêté les clashs, ça commence à être ringard
Mais attends, j’ai ouvert des portes et j’commence à parader, olé
On sort du sous-sol, y’a un étage où tout est vide
Elle a peur d’aller dehors, là où c'est dangereux, ok
Elle aime le bruit d’mes chaines, vu comment je gère, ok
Jamaïcain-Spanglish, métissée est sa langue, hey bébé
Ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
