La traduction de Terminal 1 de Tokio Hotel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I got your message, it's been a long and crazy day
What's your time now? You sound so far away
A little anxious, who knows how it's gonna be?
A quick reminder that we bruise easily
Out the door, I'm on my way
Come and go or come and stay
I'll see you at the airport
Where all the strangers meet
Arrivals on the first floor
People come and people leave
I see you in the hall, let's be a little closer to the sky
And whatever you came for
We're gonna be, we're gonna see the city lights
Familiar faces, I see them passing by
One in a million, where the day becomes the night
All these feelings in terminal one
Somebody's story ending and mine has just begun
Out the door, I'm on my way
Come and go or come and stay
I'll see you at the airport
Where all the strangers meet
Arrivals on the first floor
People come and people leave
I see you in the hall, let's be a little closer to the sky
Leave the world behind
I know that everything is gonna be alright
Without our bags, just you and I, just you and I
Oh (Ooh)
I'll see you at the airport
Where all the strangers meet
Arrivals on the first floor
People come and people leave
Traduction Terminal 1 - Tokio Hotel
Je reçois ton message, c'est une longue et folle journée
Quelle heure est-il chez toi ? Tu sembles si loin
Un peu anxieux, qui sait comment ça va se passer ?
Un petit rappel que nous nous blessons facilement
Hors de chez moi, je suis en route
Venir et repartir ou venir et rester
Je te verrai à l'aéroport
Là où tous les inconnus se rencontrent
Les arrivées au premier étage
Les gens arrivent et les gens repartent
Je te vois dans le couloir, rapprochons-nous un peu du ciel
Et peu importe ce pour quoi tu es venu
On va voir, on va voir les lumières de la ville
Des visages familiers, je les vois passer
Un parmi des millions, là où le jour devient la nuit
Tous ces sentiments au terminal un
L'histoire de quelqu'un se termine et la mienne vient de commencer
Hors de chez moi, je suis en route
Venir et repartir ou venir et rester
Je te verrai à l'aéroport
Là où tous les inconnus se rencontrent
Les arrivées au premier étage
Les gens arrivent et les gens repartent
Je te vois dans le couloir, rapprochons-nous un peu du ciel
Laisse le monde derrière
Je sais que tout va bien se passer
Sans nos bagages, juste toi et moi, juste toi et moi
Oh (Ooh)
Je te verrai à l'aéroport
Là où tous les inconnus se rencontrent
Les arrivées au premier étage
Les gens arrivent et les gens repartent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
