La traduction de Weakest Feeling de The Kid Laroi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ask me 'bout the weight on my shoulder, uh
You're testing me so much, uh
The best of me's so lost, uh
It's best when we're over
With you, it's the weakest feeling
Baby, we kiss, it's the least I'm feeling
Baby, I just hope that we can beat it
Baby, we kiss, it's the weakest feeling with you
It's time to do right, everything has been wrong (Everything, everything has been)
And the fire in your eyes has been dyin' for too long (Yeah, baby)
And you tell me I might never find what I want (But I'll try, baby, I'll try)
But I'd rather risk it, risk it, yeah, I'd rather risk it than be with you
It's a lot of things when you're with me
It's just not the things that I'm into (Okay)
We can both fake, let your friends see, uh
But I can't fake that I miss you
With you, it's the weakest feeling
Baby, we kiss, it's the least I'm feeling
Baby, I just hope that we can beat it
Baby, we kiss, it's the weakest feeling with you
It's time to do right, everything has been wrong (Everything, everything has been)
And the fire in your eyes has been dyin' for too long (Yeah, baby)
And you tell me I might never find what I want (But I'll try, baby, I'll try)
But I'd rather risk it, risk it, yeah, I'd rather risk it than be with you
All of my Sundays (Sundays)
I'd rather not spend with you
All of my Sundays (Sundays)
I'd rather not spend with you
It's time to do right, everything has been wrong (Everything, everything has been, uh)
And the fire in your eyes has been dyin' for too long (Damn, baby girl)
And you tell me I might never find what I want (But I'll try, baby, I'll try)
But I'd rather risk it, risk it, yeah, I'd rather risk it than be with you
All of my Sundays (All of my Sundays)
I'd rather not spend with you (Rather not spend with you)
All of my Sundays (Rather not, rather not)
I'd rather not spend with you (Rather not, rather not)
All of my Sundays (Rather not, rather not)
I'd rather not spend with you
I'd rather risk it, risk it (Yeah)
Yeah, I'd rather risk it than be with you
Traduction Weakest Feeling - The Kid Laroi
Demande-moi à propos du poids sur mes épaules, uh
Tu me mets tellement à l'épreuve, uh
Le meilleur de moi est tellement perdu, uh
C'est mieux quand nous sommes finis
Avec toi, c'est le sentiment le plus faible
Bébé, nous nous embrassons, c'est le moins que je ressens
Bébé, j'espère juste que nous pourrons le surmonter
Bébé, nous nous embrassons, c'est le sentiment le plus faible avec toi
Il est temps de faire ce qui est juste, tout a été faux (Tout, tout a été)
Et le feu dans tes yeux s'est éteint depuis trop longtemps (Oui, bébé)
Et tu me dis que je ne trouverai peut-être jamais ce que je veux (Mais j'essaierai, bébé, j'essaierai)
Mais je préfère prendre le risque, le risque, oui, je préfère prendre le risque que d'être avec toi
Il se passe beaucoup de choses quand tu es avec moi
Ce ne sont juste pas les choses qui m'intéressent (D'accord)
Nous pouvons tous les deux faire semblant, laisser tes amis voir, uh
Mais je ne peux pas faire semblant que tu me manques
Avec toi, c'est le sentiment le plus faible
Bébé, nous nous embrassons, c'est le moins que je ressens
Bébé, j'espère juste que nous pourrons le surmonter
Bébé, nous nous embrassons, c'est le sentiment le plus faible avec toi
Il est temps de faire ce qui est juste, tout a été faux (Tout, tout a été)
Et le feu dans tes yeux s'est éteint depuis trop longtemps (Oui, bébé)
Et tu me dis que je ne trouverai peut-être jamais ce que je veux (Mais j'essaierai, bébé, j'essaierai)
Mais je préfère prendre le risque, le risque, oui, je préfère prendre le risque que d'être avec toi
Tous mes dimanches (Dimanches)
Je préfère ne pas les passer avec toi
Tous mes dimanches (Dimanches)
Je préfère ne pas les passer avec toi
Il est temps de faire ce qui est juste, tout a été faux (Tout, tout a été, uh)
Et le feu dans tes yeux s'est éteint depuis trop longtemps (Dommage, ma belle)
Et tu me dis que je ne trouverai peut-être jamais ce que je veux (Mais j'essaierai, bébé, j'essaierai)
Mais je préfère prendre le risque, le risque, oui, je préfère prendre le risque que d'être avec toi
Tous mes dimanches (Tous mes dimanches)
Je préfère ne pas les passer avec toi (Plutôt ne pas passer avec toi)
Tous mes dimanches (Plutôt pas, plutôt pas)
Je préfère ne pas les passer avec toi (Plutôt pas, plutôt pas)
Tous mes dimanches (Plutôt pas, plutôt pas)
Je préfère ne pas les passer avec toi
Je préfère prendre le risque, le risque (Oui)
Oui, je préfère prendre le risque que d'être avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)