La traduction de too much (2020) de The Kid Laroi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Just the other day, shit was all cool
Now I can't catch a break, thinkin' 'bout you
I promised that I wouldn't, but I ran back to you
'Cause one more night alone, just might not be good for
What got into you? Why you actin' brand new for?
And what I ever do? Maybe I just took it too far
I did fall apart, maybe I was a little too much
And now I'm thinkin' too much, drank a little too much
But I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
And I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
'Cause it's all a little too much, and I'm in need of your love
'Cause I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
You used to say it was forever, I remember
Tryna forget, I can't forget ya
Still got your makeup on my sweater
And I know that it's all over
But memories live forever
For the worse or for the better
Can't let you go, my heart won't let her
Can't let you go and you know it
Yeah, I put my all in
I gave you whatever
Gave you my heart and you broke it, yeah
You were so selfish, did nothin' to help me
And I was so blinded, but I couldn't help it
But I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
And I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
'Cause it's all a little too much, and I'm in need of your love
'Cause I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
But I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
And I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
'Cause it's all a little too much, and I'm in need of your love
'Cause I don't wanna feel how I felt before
I'm runnin' back to you, I'm runnin' back to you
Traduction too much (2020) - The Kid Laroi
L'autre jour, tout allait bien
Maintenant, je n'arrive pas à me reposer, je pense à toi
J'avais promis que je ne le ferais pas, mais je suis revenu vers toi
Parce qu'une nuit de plus seul, pourrait ne pas être bon pour
Qu'est-ce qui t'a pris ? Pourquoi tu agis comme si tu étais nouveau ?
Et qu'est-ce que j'ai fait ? Peut-être que j'en ai trop fait
Je me suis effondré, peut-être que j'étais un peu trop
Et maintenant je pense trop, j'ai un peu trop bu
Mais je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Et je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Parce que c'est un peu trop, et j'ai besoin de ton amour
Parce que je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Tu disais que c'était pour toujours, je me souviens
J'essaie d'oublier, je ne peux pas t'oublier
J'ai encore ton maquillage sur mon pull
Et je sais que tout est fini
Mais les souvenirs vivent pour toujours
Pour le pire ou pour le meilleur
Je ne peux pas te laisser partir, mon cœur ne le permettra pas
Je ne peux pas te laisser partir et tu le sais
Oui, j'ai tout donné
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé, oui
Tu étais si égoïste, tu n'as rien fait pour m'aider
Et j'étais si aveuglé, mais je ne pouvais pas m'en empêcher
Mais je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Et je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Parce que c'est un peu trop, et j'ai besoin de ton amour
Parce que je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Mais je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Et je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Parce que c'est un peu trop, et j'ai besoin de ton amour
Parce que je ne veux pas ressentir ce que je ressentais avant
Je reviens vers toi, je reviens vers toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
