La traduction de WAY BEFORE de The Kid Laroi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
We used to have fun when we were on the move, yeah
I thought about us, but you thought about
(Before you thought about ) You thought about you, yeah
It's all about, it's all about you, yeah
No distance, we would talk, I felt your feelings more
I miss the way I thought about you (Uh)
We'd call and stay up late, before we needed space
It's cold here in my place without you (Uh)
(Baby, yeah, you know that, yeah)
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Way before our expectations started maxin' out
Way before, when I could tell a joke and actually laugh with you
Way before, ayy (That was way before, ayy, that was way before)
Way before you took it everywhere and started crashin' out
Way before you ever knew about me, so you'd ask around
Way before, ayy (That was way before, ayy, that was way before)
Way before, when you could talk to me without lashin' out
Way before you put me on the spot and started cashin' out
Way before (That was way before, ayy, that was way before)
Way before you'd expect things you didn't ask of me
Way before your older brother ever shook hands with me
Way before, ayy (That was way before, ayy, that was way before)
It's a shame that it has to be like this
We used to have fun when we were on the move, yeah
I thought about us, but you thought about
(Before you thought about ) You thought about you, yeah
It's all about, it's all about you, yeah
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Ayy, that was way before
Way before your friends chimed in and started bashin' me
That was way back when y'all were just fans of me, way before
Did you tell ‘em why you called that night? (Uh)
I bet you didn't, girl, you're wrong, that's right (Uh)
Then you hopped up on a long ass flight
Went to see him do his thing, but your heart's on ice
Oh, don't do it to him, please, girl, you know it's not nice
Only you know what I mean, it's a cold ass life
It's a cold ass life, ask 'bout it
We can't even talk for real, ‘cause you just dance around it
I was sad when we broke up, I went to France about it
You can play it how you want, you know the facts, but I won't
Get into it now, that's really not my style
Spend a hunnid in Japan, do whatever I'm allowed
They don't really understand, but they really love my sound
How'd it get so out of hand? We can't seem to work this out
It's a shame that it has to be like this
We used to have fun when we were on the move, yeah
I thought about us, but you thought about
(Before you thought about ) You thought about you, yeah
It's all about, it's all about you, yeah
That was way before
Ayy, that was way before
That was way before
Ayy, that was way before
Traduction WAY BEFORE - The Kid Laroi
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
On s'amusait quand on bougeait, ouais
Je pensais à nous, mais tu pensais à
(Avant que tu penses à ) Tu pensais à toi, ouais
C'est tout à propos, c'est tout à propos de toi, ouais
Pas de distance, on se parlait, je ressentais tes sentiments plus
Tu me manques comme je pensais à toi (Uh)
On appelait et restait éveillé tard, avant qu'on ait besoin d'espace
Il fait froid ici dans mon endroit sans toi (Uh)
(Bébé, ouais, tu sais ça, ouais)
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Bien avant que nos attentes commencent à être à leur maximum
Bien avant, quand je pouvais raconter une blague et vraiment rire avec toi
Bien avant, ayy (C'était bien avant, ayy, c'était bien avant)
Bien avant que tu l'emportes partout et commences à t'écraser
Bien avant que tu saches quelque chose sur moi, alors tu demandais autour de toi
Bien avant, ayy (C'était bien avant, ayy, c'était bien avant)
Bien avant, quand tu pouvais me parler sans t'énerver
Bien avant que tu me mettes sur la sellette et commences à encaisser
Bien avant (C'était bien avant, ayy, c'était bien avant)
Bien avant que tu attendes des choses que tu ne m'as pas demandées
Bien avant que ton grand frère ne serre la main avec moi
Bien avant, ayy (C'était bien avant, ayy, c'était bien avant)
C'est dommage que ça doive être comme ça
On s'amusait quand on bougeait, ouais
Je pensais à nous, mais tu pensais à
(Avant que tu penses à ) Tu pensais à toi, ouais
C'est tout à propos, c'est tout à propos de toi, ouais
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Bien avant que tes amis interviennent et commencent à me critiquer
C'était bien avant quand vous étiez juste des fans de moi, bien avant
As-tu dit pourquoi tu as appelé cette nuit-là ? (Uh)
Je parie que tu ne l'as pas fait, fille, tu as tort, c'est vrai (Uh)
Puis tu as sauté sur un long vol
Tu es allé le voir faire son truc, mais ton cœur est sur la glace
Oh, ne lui fais pas ça, s'il te plaît, fille, tu sais que ce n'est pas gentil
Seulement toi sais ce que je veux dire, c'est une vie froide
C'est une vie froide, demande à ce sujet
On ne peut même pas parler pour de vrai, parce que tu danses autour
J'étais triste quand on s'est séparé, je suis allé en France à ce sujet
Tu peux le jouer comme tu veux, tu connais les faits, mais je ne vais pas
M'y mettre maintenant, ce n'est vraiment pas mon style
Je dépense une centaine au Japon, je fais ce que je suis autorisé
Ils ne comprennent pas vraiment, mais ils aiment vraiment mon son
Comment ça a pu dégénérer ? On n'arrive pas à régler ça
C'est dommage que ça doive être comme ça
On s'amusait quand on bougeait, ouais
Je pensais à nous, mais tu pensais à
(Avant que tu penses à ) Tu pensais à toi, ouais
C'est tout à propos, c'est tout à propos de toi, ouais
C'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
C'était bien avant
Ayy, c'était bien avant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
