La traduction de One More de The Kid Laroi est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You bring me light when I'm in darkness
I feel alive, no once around to stop me
I change my mind, but I can't ignore it
My need is strong and so convincing
You tell yourself it'll be okay, be okay, be okay
One more ride that's what you say, what you say, what you say
(one more ride, one more ride)
You tell yourself it'll be okay, be okay, be okay
(and it's all I can think about)
One more ride that's what you say, what you say, what you say
(but how long will this once last)
You can ride, you can ride with me
You can tell me all about the things you do
You can ride, you can ride with me
You can be the one to tell me “I love you”
You can ride, you can ride with me
You make me feel beautiful
You can ride, you can ride with me
Only one more for the road
It comes and goes but it will leave you feeling hungry
Feels natural but it's no angel you're dancing with
No it's no angel you're dancing with
So you tell yourself it'll be okay
You tell yourself it'll be okay, be okay, be okay
One more ride that's what you say, what you say, what you say
(one more ride, one more ride)
You tell yourself it'll be okay, be okay, be okay
(and it's all I can think about)
One more ride that's what you say, what you say, what you say
(but how long will this once last)
You can ride, you can ride with me
You can tell me all about the things you do
You can ride, you can ride with me
You can be the one to tell me “I love you”
You can ride, you can ride with me
You make me feel beautiful
You can ride, you can ride with me
Only one more for the road
Traduction One More - The Kid Laroi
Tu m'apportes de la lumière quand je suis dans l'obscurité
Je me sens vivant, personne autour pour m'arrêter
Je change d'avis, mais je ne peux l'ignorer
Mon besoin est fort et si convaincant
Tu te dis que tout ira bien, ira bien, ira bien
Un dernier tour, c'est ce que tu dis, ce que tu dis, ce que tu dis
(un dernier tour, un dernier tour)
Tu te dis que tout ira bien, ira bien, ira bien
(et c'est tout ce à quoi je peux penser)
Un dernier tour, c'est ce que tu dis, ce que tu dis, ce que tu dis
(mais combien de temps durera ce dernier)
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Tu peux me parler de toutes les choses que tu fais
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Tu peux être celui qui me dit "Je t'aime"
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Tu me fais me sentir belle
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Juste un dernier pour la route
Ça va et ça vient mais ça te laissera affamé
Ça semble naturel mais ce n'est pas un ange avec qui tu danses
Non, ce n'est pas un ange avec qui tu danses
Alors tu te dis que tout ira bien
Tu te dis que tout ira bien, ira bien, ira bien
Un dernier tour, c'est ce que tu dis, ce que tu dis, ce que tu dis
(un dernier tour, un dernier tour)
Tu te dis que tout ira bien, ira bien, ira bien
(et c'est tout ce à quoi je peux penser)
Un dernier tour, c'est ce que tu dis, ce que tu dis, ce que tu dis
(mais combien de temps durera ce dernier)
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Tu peux me parler de toutes les choses que tu fais
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Tu peux être celui qui me dit "Je t'aime"
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Tu me fais me sentir belle
Tu peux rouler, tu peux rouler avec moi
Juste un dernier pour la route
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
