La traduction de Fragile de Sfera Ebbasta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
La gente molto spesso mi odia, mi critica, ma fondamentalmente penso che non abbia capito il mio, il mio modo di vivere, pensano che ostento in quello che ho, ostento i miei risultati perché voglio fare il figo, ma in realtà, io spero solo di motivare tutti quei ragazzi che come me non hanno mai avuto niente e che sbattendosi sanno di poter arrivare a qualcosa
Pensi che sia facile per quelli come me
Qui non restano manco più lacrime
Mo che tutti hanno in bocca il mio nome
Tu mi gridi: "Vattene"
'Sto successo mi spezzerà il cuore
Lo renderà fragile (Money Gang), fragile
Bambini in strada, eh, vogliono tutto
Prendono tutto, non hanno nada, eh
Le teste vuote, le tasche vuote, fuori di casa, eh
Sognano luce dai riflettori
Riflettono solo due secondi
Parlano poco coi genitori e
Tutto va storto, eh
Rido con gli altri, piango da solo
Tu mi vuoi morto, eh
Tu vuoi il mio posto, tu vuoi il mio polso
Tu vuoi il mio conto, eh
Parlo ancora la lingua dei blocchi
Non parlo io, parlano i miei occhi
Anche se in radio c'ho i pezzi Pop
Qualcuno mi ama, qualcuno mi odia
Tu mettiti in fila (Brr)
Fumo finché non ho più saliva (Brr)
Culo sopra un sei mila, benzina
Ricordo ancora la mia vita di prima
Quei palazzi, gli odori, le facce
Dalle piazze di spaccio alle piazze
Ma a me mi mettono i figli in braccio
Pensi che sia facile per quelli come me
Qui non restano manco più lacrime
Mo che tutti hanno in bocca il mio nome
Tu mi gridi: "Vattene"
'Sto successo mi spezzerà il cuore
Lo renderà fragile (Money Gang), fragile
Traduction Fragile - Sfera Ebbasta
Les gens me détestent souvent, me critiquent, mais fondamentalement, je pense qu'ils n'ont pas compris ma façon de vivre. Ils pensent que je me vante de ce que j'ai, je me vante de mes réussites parce que je veux avoir l'air cool, mais en réalité, j'espère juste motiver tous ces jeunes qui, comme moi, n'ont jamais eu rien et qui, en se battant, savent qu'ils peuvent atteindre quelque chose.
Tu penses que c'est facile pour des gens comme moi
Ici, il ne reste même plus de larmes
Maintenant que tout le monde a mon nom dans la bouche
Tu me cries : "Va-t'en"
Ce succès va me briser le cœur
Il le rendra fragile (Money Gang), fragile
Les enfants dans la rue, eh, ils veulent tout
Ils prennent tout, ils n'ont rien, eh
Les têtes vides, les poches vides, hors de la maison, eh
Ils rêvent de la lumière des projecteurs
Ils ne réfléchissent que deux secondes
Ils parlent peu avec leurs parents et
Tout va mal, eh
Je ris avec les autres, je pleure seul
Tu veux ma mort, eh
Tu veux ma place, tu veux mon poignet
Tu veux mon compte, eh
Je parle encore la langue des blocs
Ce ne sont pas mes mots, ce sont mes yeux qui parlent
Même si à la radio j'ai des morceaux Pop
Certains m'aiment, certains me détestent
Mets-toi en ligne (Brr)
Je fume jusqu'à ce que je n'aie plus de salive (Brr)
Assis sur une six mille, essence
Je me souviens encore de ma vie d'avant
Ces immeubles, les odeurs, les visages
Des places de deal aux places
Mais ils me mettent leurs enfants dans les bras
Tu penses que c'est facile pour des gens comme moi
Ici, il ne reste même plus de larmes
Maintenant que tout le monde a mon nom dans la bouche
Tu me cries : "Va-t'en"
Ce succès va me briser le cœur
Il le rendra fragile (Money Gang), fragile
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
