La traduction de La Combi Versace de Rosalia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[ROSALÍA]
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
[ROSALÍA]
Que fue, que fue, que fue
Vestida con colabo (Margiela colabo)
Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, woahhh)
Donatella friendzy (Kilos, kilos de tela)
Soltando los benjis (Cheques, cheques)
OG party con la Fania (Jerry Masucci)
Hangiando con salseros (Tito, Willie)
Bendicen toda' mis canciones
Para que tú te еnamores
[ROSALÍA & Tokischa]
Juntas por la noche
Puestas pa'l dеrroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
[ROSALÍA]
Rusi season coming (Expensiva)
Uzi y Albinoni
FaceTime con Milano (Tim Cook)
Dios bendiga a Gianni (Flores para Gianni)
Más fría que tu baby mama
Nos fuimos 7:30
Llego a la Met en pony
Pa' que tú te enamores
[refrain: rosalía, rosalía & tokischa]
Juntos por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntos por la noche
Puestos pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
[ROSALÍA & Tokischa]
Este lazo Versace saliendo del callejón
Desfilamos Dior custom en el colmadón
Con la tanga Gucci en una cola de motor
Me llevo to' el mall monta'o en un camión
Combino el rojo con el rosa, vestidas de blanco
Me visto de novia pero no soy tu esposa
Las tennis Valentino, bizcocho de Moschino
Gargantilla de zafiro con diamante azul marino
Y si hoy llevo la ropa fake, es porque soy la más real
Bitch, me creo Dapper Dan
Me doy un flow de paca, me veo original
Soy la marca más cara que tú no vas a poder capear
[ROSALÍA & Tokischa]
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Juntas por la noche
Puestas pa'l derroche
Tu pelo azabache
La combi Versace
Se me ve el culo en Versace
Fue-fuera del bajo mundo, fuera
Cheque, che-
Fuera, fuera, fuera
Fuera, fuera, fuera
Cheque, che-
Se me ve el culo en Versace
Se me ve el culo en Versace
Cheque, che-
Traduction La Combi Versace - Rosalia
[ROSALÍA]
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
[ROSALÍA]
Qui c'est, qui c'est, qui c'est
Habillé en colabo (Margiela colabo)
Medusa de la tête aux pieds (Carla Bruni, woah, woahhh)
Donatella friendzy (Des kilos, des kilos de fringues)
J'ai plein d'oseille (Des chèques, des chèques)
OG je fais la fête avec la Fania (Jerry Masucci)
Je traine avec les salseros (Tito, Willie)
Ils bénissent mes chansons
Pour que vous tombiez tous amoureux
[ROSALÍA & Tokischa]
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
[ROSALÍA]
La saison Rusi arrive (C'est cher)
Uzi et Albinoni
En FaceTime avec Milano (Tim Cook)
Dieu bénisse Gianni (Des fleurs pour Gianni)
Je suis plus cool que la mère de tes gosses
On est parti à 7:30
J'arrive au Met en poney
Pour vous faire tous tomber amoureux
[refrain: rosalía, rosalía & tokischa]
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
[ROSALÍA & Tokischa]
Ce Versace vient de l'autre bout de la rue
On se balade en Dior au centre commercial
Avec le string Gucci
Je fais sortir tout le centre commercial en camion
Je combine du rouge avec du rose, en robe blanche
Je m'habille comme une mariée mais je ne suis pas ton femme
Des chaussures Valentino, des biscuits de chez Moschino
Collier en saphir avec des Diamonds bleus marine
Et si je porte de la contrefaçon aujourd'hui, c'est parce que je suis la plus vraie
Salope, je crois que je suis Dapper Dan
J'ai un flow d'enfer, j'ai l'air origine
Je suis la marque la plus chère que tu ne pourras jamais acheter
[ROSALÍA & Tokischa]
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
Ensemble pendant la nuit
C'est le moment de faire des folies
Tes cheveux noirs
Ta tenue Versace
Tu peux voir mon cul en Versace
Tout droit sortie du bas-monde
Check, che-
Dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Check, che-
Tu peux voir mon cul en Versace
Tu peux voir mon cul en Versace
Check, che-
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
