La traduction de Aute Cuture de Rosalia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Loco, mira eso
Loco, mira eso
Loco, mira eso
Loco, mira eso
Loco, mira eso
Loco, mira eso (¿Va?)
Loco, mira eso
Loco, mira eso
Te conjuro y te dejo prenda'o
Encima del stage yo olvido lo' peca'o (Sí)
Y que to' lo' santo' tienen su pasa'o (Chao)
Yo te bendigo si te tengo al la'o (Amén)
Su nombre en el cora' ya no está clava'o (Nah)
Mano' en el aire si te lo han rasga'o (Uf)
Que yo lágrima' suelto un puña'o
Olé yo, ¿y qué?
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Na, na, na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Na, na, na)
Tacone', lunare' para matar, bájale
El fleco, la' trenza' para matar, bájale
Eyeliner, leopardo para matar, bájale (Que)
Madre mía, Rosalía, bájale
Tacone', lunare' para matar, bájale
El fleco, la' trenza' para matar, bájale
Eyeliner, leopardo para matar, bájale (Que)
(Madre mía, Rosalía, bájale)
Y to'a la' niña' tenemo' tumba'o (¡Tra!)
Aute cuture, todo regala'o (Buah)
Uña' de Dvine, ya me las han copia'o
Que te la' clavo, niño, ten cuida'o (Cla)
Como llame al toro, ya lo he domina'o
Voy cargá' de oro, espérame senta'o (¡Jah!)
Que el de arriba no' ha señala'o (Bless)
E' que el de arriba no' ha señala'o (¡Eh!)
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Esto está encendí'o, na, na, na, na (¡Na, na!)
Sonando en la' peñas y los Hamptons
Sangría y Valentino
En el Palace y en el chino (Eh, eh, eh)
Sonando en la' peñas y los Hamptons
Sangría y Valentino
En el Palace y en el chino
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na, na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na, na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na, na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na (Sonando; na, na)
Esto está encendí'o, na, na, na, na
Traduction Aute Cuture - Rosalia
Mec, regarde ça
Mec, regarde ça
Mec, regarde ça
Mec, regarde ça
Mec, regarde ça
Mec, regarde ça (Ok ?)
Mec, regarde ça
Mec, regarde ça
Je t’envoûte et tu succombes à mon charme
Du haut de la scène, j'oublie tous mes péchés (Oui)
Et que tous les saints ont aussi un passé (Chao)
Je te bénis si tu es avec moi (Amen)
Son nom n’est plus gravé dans mon cœur (Nah)
Lève tes main en l'air si tu as le cœur brisé (Ugh)
Moi-même, j’ai versé bien des larmes
Ouais je m’envoie des fleurs, et alors ?
C'est le feu, na, na, na, na
C'est le feu, na, na, na, na
C'est le feu, na, na, na, na
C'est le feu, na, na, na, na (Na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Na, na, na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Na, na, na)
Talons et grain de beauté qui tue, tout doux
La frange, la tresse qui tue, tout doux
Eyeliner, léopard qui tue, tout doux (Quoi)
Oh la la, Rosalia, tout doux
Talons et grain de beauté qui tue, tout doux
La frange, la tresse qui tue, tout doux
Eyeliner, léopard qui tue, tout doux (Quoi)
(Oh la la, Rosalia, tout doux)
Et nous les filles, on sait rapper (Tra!)
Aute cuture, c’est cadeau (Bouah)
Mes ongles sont divins, elles m’ont toutes copié
Tiens-toi à carreau, gamin, fais gaffe (Cla)
Si l'appelle le taureau, je l'ai déjà dompté
Je suis chargée d'or, attends-moi sagement (Jah !)
Car le Très Haut nous a choisi (Bless)
Le Très Haut nous a choisi (Eh !)
C'est le feu, na, na, na, na
C'est le feu, na, na, na, na
C'est le feu, na, na, na, na
C'est le feu, na, na, na, na (Na, na !)
Je fais du bruit avec les potes et les Hamptons
Sangria et Valentino
Au Palace et chez le Chinois (Eh, eh, eh)
Je fais du bruit avec les potes et les Hamptons
Sangria et Valentino
Au Palace et chez le Chinois
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na, na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na, na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na, na, na)
C'est le feu, na, na, na, na (Fais du bruit; na, na)
C'est le feu, na, na, na, na
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
