La traduction de Blanca Nieves de Romeo Santos & Prince Royce est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Eh, papacito, pero usted está muy desconfiado
Deje ese miedo, pues, bebé, que yo sí le pongo a ver las estrellas, jejeje
[Prince Royce]
Otra noche, el mismo efecto
Me está matando y no me defiendo
La amada de mi vida me está destruyendo
En el nuevo quiero hacerle el amor
[Romeo Santos]
Qué mentiroso es el demonio, siempre viene disfrazado de entretenimiento
Camuflajeado de placer, como un boleto destinado al infierno
[Prince Royce & Romeo Santos]
Y me baila, me seduce y me atrapa hasta que me arruine
Ella tiene un beso peligroso, siempre va a dominar
Este love is kind of hard
(Hermosa serpiente)
Y me baila (Ella es la perfección), me seduce y me atrapa (Atractiva, pero una adicción) hasta que me arruine
La probé un segundo y con el tiempo no la logro soltar
Este love is kind of hard
Mmm, mi rey, no seas cobarde, disfruta la vida
Jajajaja
[Romeo Santos & Prince Royce]
Blanca Nieves, no la del cuento
Te incita a que vivas y terminas muerto
Siempre me pone activo, me elevas al cielo
Peligra mi condición
[Romeo Santos]
Qué mentiroso es el demonio, siempre viene disfrazado de entretenimiento
Camuflajeado de placer, como un boleto destinado al infierno
[Prince Royce & Romeo Santos]
Y me baila, me seduce y me atrapa hasta que me arruine
Ella tiene un beso peligroso, siempre va a dominar
Este love is kind of hard
(Maldita serpiente)
Y me baila (Ella es la perfección), me seduce y me atrapa (Atractiva, pero una adicción) hasta que me arruine
La probé un segundo y con el tiempo no la logro soltar
Este love is kind of hard
[Prince Royce & Romeo Santos]
Uh-uh, la amo y la odio, dulce error
¿Cómo me alejo?
Tomado de las manos al funeral a mi propio ataúd (It's toxic)
Voy a morir por ella
[Prince Royce & Romeo Santos]
Y me baila (Ella es la perfección), me seduce y me atrapa (Atractiva, pero una adicción) hasta que me arruine
La probé un segundo y con el tiempo no la logro soltar
Este love is kind of hard
[Romeo Santos]
Este love is kind of hard
Este love is kind of hard
Este love is kind of hard
Este love is
Traduction Blanca Nieves - Romeo Santos & Prince Royce
Eh, mon beau, mais tu es très méfiant
Laisse tomber cette peur, car, bébé, je vais te faire voir les étoiles, jejeje
[Prince Royce]
Une autre nuit, le même effet
Cela me tue et je ne me défends pas
L'amour de ma vie me détruit
Dans le nouveau, je veux lui faire l'amour
[Romeo Santos]
Quel menteur est le démon, il vient toujours déguisé en divertissement
Camouflé en plaisir, comme un billet destiné à l'enfer
[Prince Royce & Romeo Santos]
Et elle danse, elle me séduit et me capture jusqu'à ce qu'elle me ruine
Elle a un baiser dangereux, elle va toujours dominer
Cet amour est plutôt difficile
(Belle serpent)
Et elle danse (Elle est la perfection), elle me séduit et me capture (Attrayante, mais une addiction) jusqu'à ce qu'elle me ruine
Je l'ai goûtée une seconde et avec le temps je n'arrive pas à la lâcher
Cet amour est plutôt difficile
Mmm, mon roi, ne sois pas lâche, profite de la vie
Jajajaja
[Romeo Santos & Prince Royce]
Blanche Neige, pas celle du conte
Elle t'incite à vivre et tu finis mort
Elle me met toujours en action, elle me fait monter au ciel
Ma condition est en danger
[Romeo Santos]
Quel menteur est le démon, il vient toujours déguisé en divertissement
Camouflé en plaisir, comme un billet destiné à l'enfer
[Prince Royce & Romeo Santos]
Et elle danse, elle me séduit et me capture jusqu'à ce qu'elle me ruine
Elle a un baiser dangereux, elle va toujours dominer
Cet amour est plutôt difficile
(Maudite serpent)
Et elle danse (Elle est la perfection), elle me séduit et me capture (Attrayante, mais une addiction) jusqu'à ce qu'elle me ruine
Je l'ai goûtée une seconde et avec le temps je n'arrive pas à la lâcher
Cet amour est plutôt difficile
[Prince Royce & Romeo Santos]
Uh-uh, je l'aime et je la déteste, douce erreur
Comment puis-je m'éloigner ?
En route pour mon propre enterrement, main dans la main (C'est toxique)
Je vais mourir pour elle
[Prince Royce & Romeo Santos]
Et elle danse (Elle est la perfection), elle me séduit et me capture (Attrayante, mais une addiction) jusqu'à ce qu'elle me ruine
Je l'ai goûtée une seconde et avec le temps je n'arrive pas à la lâcher
Cet amour est plutôt difficile
[Romeo Santos]
Cet amour est plutôt difficile
Cet amour est plutôt difficile
Cet amour est plutôt difficile
Cet amour est
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
