La traduction de Street Runner de Rod Wave est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Pipe that shit up, TnT)
These mixed signals, mixed signals, they're killing me
I don't know what you want, but I know what I need
The 'goodbyes', the 'hellos', the 'I need you' 'no I don't'
Every time I start to close the door, you knock and I let you in
Loving you is my greatest sin
Loving you is my greatest sin
Loving you is my greatest sin
Yeah, yeah
Look, uh
Sorry I missed your call, I was on a jet
I been so zoned out, tryna figure out what's next
So scared to fail, I'm calculatin' my every step
Gotta watch my back and keep my strap, but nonetheless
I think about you when I'm gone (Yeah), wishing I could hold you
Probably home, wishin' someone come and love you how they 'posed to
And I hope you see this letter 'fore it's too late (Yeah)
I hope chasin' my dreams don't get in the way
I blame my struggles and my uncles for my hustlin' ways
I'm way in Michigan right now, lookin' at real estate
Lord knows I wanna lay ya down but I'm chasin' cake
Can't go back broke, stay on the go, that's all that's on my brain
She tell me fuck you, I hate you, then I love you, can't blame you
She say I love you, but don't trust you, can't change you
I just hope we don't end how they do
Crash and burn on The Shade Room
Street runner, gotta stop running sometimes (Yeah)
I'm in your city tonight (Yeah)
And these lights (These lights), make me feel so inspired (Yeah)
Going higher and higher and higher (Yeah, yeah)
Taking me higher (Taking me higher)
Higher and higher and higher (Yeah, yeah)
Hey, I'm kinda glad that you didn't pick up
I kinda just called to hear your voice, so
Your voice recording was enough
Ugh, I should hang up, what am I doing? Um
So uh, I feel kinda dumb, but uh
I miss you, I've been thinking about you
I've been thinking about our love and how much I miss your touch
I miss being around you, hearing your laugh and holding your hand
I think of you every day
I hope and I wish that you're doing okay
I want us to go back to the old days
Because, I miss you, and I just thought of you, so I thought I'd call you
To tell you that you cross my mind and I took that as a sign, that I should call and say hi
So that's all, hi
I hope you don't think I've lost my mind, I hope you don't think I'm crazy
This message is getting long so I just say bye, but
The idea of you listening to this, the thought of you
I can't hang up
I'm in your city tonight
And these lights make me feel so inspired
Going higher and higher and higher
Traduction Street Runner - Rod Wave
(Arrête tes conneries, TnT)
Ces signaux mélangés, signaux mélangés, ils me tuent
Je ne sais pas ce que tu veux, mais j'ai ce qu'il te faut
Les "adieu", les "salut", les "J'ai besoin de toi" "Non, pas moi"
Chaque fois que je ferme la porte, tu frappes et je te laisse entrer
T'aimer est mon plu grand péché
T'aimer est mon plu grand péché
T'aimer est mon plu grand péché
Yeah, yeah
Écoute, uh
Désolé d'avoir manqué ton appel, j'étais dans un jet
J'étais tellement défoncé, j'ai essayé de comprendre ce qui allait venir
J'ai tellement peur d'échouer, je calcule chacun de mes pas
Je dois surveiller mes arrières et garder mon arme, mais néanmoins
Je pense à toi quand je suis parti (Yeah), j'aimerais pouvoir te tenir
Sûrement chez toi, tu aimerais que quelqu'un vienne t'aimer comme il se doit
Et j'espère que tu verras cette lettre avant qu'il soit trop tard (Yeah)
J'espère que le fait de poursuivre mes rêves ne m'entravera pas
Je reproche à mes luttes et à mes oncles toutes mes arnaques
Je suis dans le Michigan, à regarder l'immobilier
Dieu sait que je veux t'allonger, mais je cours après ma part du gâteau
Je ne peux pas revenir en arrière ; rester en mouvement, c'est tout ce qui est dans mon cerveau
Elle me dit je t'emmerde, je te déteste, puis je t'aime, je ne peux pas t'en vouloir
Elle dit je t'aime, mais je ne te fais pas confiance, je ne peux pas te changer
J'espère simplement qu'on ne finira pas comme eux
Échec total sur The Shade Room
Coureur de rue, faut arrêter de courir, parfois (Yeah)
Je suis dans ta ville ce soir (Yeah)
Et ces lumières (Ces lumières), me rendent tellement inspiré (Yeah)
À planer, planer, planer, planer(Yeah, yeah)
Elles m'emmènent plus haut (M'emmènent plus haut)
Plus haut, plu haut, plus haut (Yeah, yeah)
Je suis assez content que tu n'aies pas décroché
J'appelais juste pour entendre ta voix, alors
L'enregistrement vocal me suffisant
Mmm, je devrais raccrocher, qu'est-ce que je fais ? Um
Je me sens un peu bête, mais uh
Tu me manques, j'ai pensé à toi
J'ai pensé à notre amour et au fait que tes caresses me manquent énormément
Ça me manque d'être près de toi, d'entendre ton rire et de te tenir la main
Je pense à toi tous les jours
J'espère et je souhaite que tu te portes bien
Je veux qu'on revienne au bon vieux temps
Parce que tu me manques, et je pensais à toi, alors je me disais que je t'appellerais
Pour te dire que tu as traversé mon esprit et que j'ai pris ça comme un signe, que je devrais t'appeler et de dire bonjour
Voilà, c'est tout, salut
J'espère que tu ne penses pas que j'ai perdu la tête, j'espère que tu ne penses pas que je suis fou
Ce message devient long, alors je dis juste "au revoir", mais
L'idée que tu écoutes ça, le fait de penser à toi
Je ne peux pas raccrocher
Je suis dans ta ville ce soir
Et ces lumières me rendent tellement inspiré
À planer, planer, planer, planer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
